{"id":10479,"date":"2017-04-05T09:36:17","date_gmt":"2017-04-05T07:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=10479"},"modified":"2021-05-21T13:00:32","modified_gmt":"2021-05-21T11:00:32","slug":"sollaug-sargon-ii-caga-cihkosii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2017\/04\/05\/sollaug-sargon-ii-caga-cihkosii\/","title":{"rendered":"Sollaug S\u00e1rgon: Ii \u010d\u00e1ga \u010dihkosii"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-10480 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ii-caga-cihkosii.jpg?resize=196%2C306\" alt=\"ii caga cihkosii\" width=\"196\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ii-caga-cihkosii.jpg?w=288&amp;ssl=1 288w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ii-caga-cihkosii.jpg?resize=192%2C300&amp;ssl=1 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Sollaug_S%C3%A1rgon\">Sollaug S\u00e1rgon<\/a>s andre diktsamling. I diktene skildrer hun\u00a0 samfunnsb\u00f8lger \u2013 og sterke livshendelser, som det \u00e5 bli mor, det \u00e5 miste en n\u00e6r venn. Hun skildrer forholdet mellom barn og foreldre \u2013 og det verdifulle som ellers lett kan bli oversett.<\/p>\n<p>Hun er opptatt av det som er verdt \u00e5 ta vare p\u00e5 \u2013 sine r\u00f8tter, n\u00e6rhet til mennesker, takknemlighet til steder i naturen. Gjennom diktene fornemmer vi sorg \u2013 og oppv\u00e5kning.<\/p>\n<p>Nordsamisk tekst.<\/p>\n<p>For den f\u00f8rste diktsamlingen\u00a0<a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2010\/09\/01\/sollaug-sargon-savvon-balgaid-luottastit\/\">Savvon b\u00e1lg\u00e1id luottastit<\/a> (2010) ble hun nominert til Nordisk r\u00e5ds litteraturpris for 2013. Denne er oversatt til norsk &#8211; <a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2013\/09\/30\/sollaug-sargon-ga-opp-gjengrodd-sti\/\">G\u00e5 opp gjengrodd sti<\/a> (2013).<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-7601-239-2. <a href=\"http:\/\/idut.no\/produkt\/tabid\/61\/p-478-ii-ga-ihkosii.aspx\">I\u0111ut<\/a>, 2017. 43 s. Innb. 180.- (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/Skjoennlitteratur\/lyrikk-norsk-oversatt\/Ii-c%C3%A1ga-cihkosii\/I9788276012392\">haugenbok<\/a>\u00a0og <a href=\"http:\/\/www.bibsent.no\/B%C3%B8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP71&amp;ProductID=9788276012392\">Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sollaug S\u00e1rgons andre diktsamling. I diktene skildrer hun\u00a0 samfunnsb\u00f8lger \u2013 og sterke livshendelser, som det \u00e5 bli mor, det \u00e5 miste en n\u00e6r venn. Hun skildrer forholdet mellom barn og foreldre \u2013 og det verdifulle som ellers lett kan bli oversett. Hun er opptatt av det som er verdt \u00e5 ta vare p\u00e5 \u2013 sine &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2017\/04\/05\/sollaug-sargon-ii-caga-cihkosii\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSollaug S\u00e1rgon: Ii \u010d\u00e1ga \u010dihkosii\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[30,19],"tags":[167,283,432],"class_list":["post-10479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyrikklyrihkka","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-finnmark","tag-kautokeino","tag-nordsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-2J1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15312,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10479\/revisions\/15312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}