{"id":12151,"date":"2018-02-07T14:37:25","date_gmt":"2018-02-07T13:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=12151"},"modified":"2018-11-07T11:30:57","modified_gmt":"2018-11-07T10:30:57","slug":"tord-nygren-sune-moriha-arrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/02\/07\/tord-nygren-sune-moriha-arrat\/","title":{"rendered":"Tord Nygren: Sune moriha \u00e1rrat"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-12152 alignleft\" src=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.files.wordpress.com\/2018\/02\/sune-moriha-arrat-nordsamiska.jpg?resize=201%2C214\" alt=\"sune-moriha-arrat-nordsamiska\" width=\"201\" height=\"214\" \/>Nordsamisk oversettelse av <a href=\"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Tord_Nygren\">Tord Nygrens <\/a> <a href=\"http:\/\/www.opal.se\/index.php?p=pres&amp;isbn=9789172993051#.WnwyGOSWyUk\">Sune vaknar tidligt <\/a>(2008). Sune v\u00e5kner veldig tidlig , mens mor og far enn\u00e5 sover. Men katten Putte sover ikke og er sulten. Avisbudet er ogs\u00e5 tidlig oppe. Sunne har mye \u00e5 gj\u00f8re f\u00f8r solen stiger opp og han igjen kan g\u00e5 \u00e5 sove.<\/p>\n<p>For barn i alderen 3-6 \u00e5r. Oversatt til nordsamisk av John Erling Utsi. Boka er ogs\u00e5 oversatt til <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/sune-varki-fahkoe-9789188569080\">s\u00f8rsamisk<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/sune-gahttsa-arrat-9789188569004\">lulesamisk<\/a>.<\/p>\n<p>Sune moriha \u00e1rrat. Eadni guovttos \u00e1hciin oaddiba. Muhto Putte-gissi ii oade ja das lea borranh\u00e1llu. \u00c1viisaolmm\u00e1i lea maid morihan \u00e1rrat. Sunes leat ollu barggut ovdal go beaivi badj\u00e1na ja Sune beass\u00e1 fas nohkkat.<\/p>\n<p>ISBN: 9789188569066. <a href=\"http:\/\/www.sameskolstyrelsen.se\/sv\">Sameskolstyrelsen<\/a>, 2017. 32 s. Heftet. 170.-\u00a0(kan kj\u00f8pes fra <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/sune-moriha-arrat-nordsamiska-9789188569066\">adlibris<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nordsamisk oversettelse av Tord Nygrens Sune vaknar tidligt (2008). Sune v\u00e5kner veldig tidlig , mens mor og far enn\u00e5 sover. Men katten Putte sover ikke og er sulten. Avisbudet er ogs\u00e5 tidlig oppe. Sunne har mye \u00e5 gj\u00f8re f\u00f8r solen stiger opp og han igjen kan g\u00e5 \u00e5 sove. For barn i alderen 3-6 \u00e5r. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/02\/07\/tord-nygren-sune-moriha-arrat\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTord Nygren: Sune moriha \u00e1rrat\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[432],"class_list":["post-12151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-nordsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-39Z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12780,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12151\/revisions\/12780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}