{"id":12391,"date":"2018-04-25T14:50:17","date_gmt":"2018-04-25T12:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=12391"},"modified":"2023-02-23T11:09:58","modified_gmt":"2023-02-23T10:09:58","slug":"ante-aikio-fathoms-of-the-fenlake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/04\/25\/ante-aikio-fathoms-of-the-fenlake\/","title":{"rendered":"Ante Aikio: Fathoms of the Fenlake"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/e-bok\/fathoms-of-the-fenlake-9789529356669\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18086 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fathoms-of-the-fenlake.jpg?resize=186%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fathoms-of-the-fenlake.jpg?resize=186%2C300&amp;ssl=1 186w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fathoms-of-the-fenlake.jpg?w=200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/>Ante Aikios<\/a> f\u00f8rste bok om Aigi og hans reise til samenes mytiske verden i engelsk oversettelse. Boka er oversatt til engelsk av Ville Miettinen og er ogs\u00e5 oversatt til <a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2018\/02\/08\/ante-aikio-jeaggejavrri-cieknalasat\/\">nordsamisk<\/a>. Originaltittel er <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/jankajarven-syoverit-9789526780467\">J\u00e4nk\u00e4j\u00e4rven sy\u00f6verit<\/a> p\u00e5 finsk og gitt ut i 2013.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/e-bok\/fathoms-of-the-fenlake-9789529356669\">Ante Aikios<\/a> first book about Aigi and his\u00a0journey into the mythical world of the Sami people in english traslation.\u00a0His journey\u00a0starts with a race for the first ray of sunlight of the New Year, and continues with a plunge into the wondrous Saivo realm to search for a childhood friend. On the journey the knowledge of beings such as the gobmi, skammaidas and other fantastic creatures will surely be needed.<\/p>\n<p>Fathoms of the Fenlake is a groundbreaking fantasy story. A solid nature connection, ingenuity and courage along with mystical powers have always been present in the Sami culture. The colorful pantheon has survived the attempts to abolish it, and the Aigi-saga draws from that legendary folklore.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/jankajarven-syoverit-9789526780467\">J\u00e4nk\u00e4j\u00e4rven sy\u00f6verit<\/a> (2013) is translated into english by Ville Miettinen.<\/p>\n<p>ISBN: 9878-9-5293566-6-9. <a href=\"http:\/\/www.goranus.com\/eng\/index.html\">Goranus<\/a>, 2015. Kan kj\u00f8pes fra <a href=\"https:\/\/www.korpiklaanishop.com\/epages\/korpiklaanishop.sf\/sec9d63eb8c80\/?ObjectPath=\/Shops\/06012009-121228\/Products\/%22Goranus%20Aigi%20Fathoms%20of%20the%20Fenlake%20book%22\">Korpilaanishop<\/a> 15.90 \u20ac\/E-bok hos <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/e-bok\/fathoms-of-the-fenlake-9789529356669\">adlibris<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante Aikios f\u00f8rste bok om Aigi og hans reise til samenes mytiske verden i engelsk oversettelse. Boka er oversatt til engelsk av Ville Miettinen og er ogs\u00e5 oversatt til nordsamisk. Originaltittel er J\u00e4nk\u00e4j\u00e4rven sy\u00f6verit p\u00e5 finsk og gitt ut i 2013. Ante Aikios first book about Aigi and his\u00a0journey into the mythical world of the &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/04\/25\/ante-aikio-fathoms-of-the-fenlake\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abAnte Aikio: Fathoms of the Fenlake\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,32,19,24,25],"tags":[130,153,166,398],"class_list":["post-12391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-bokere-girjjit","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","category-ung-voksennuorra-ravis","category-ungdomnuorat","tag-engelsk","tag-fantasy","tag-finland","tag-mytologi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3dR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18087,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12391\/revisions\/18087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}