{"id":12799,"date":"2018-11-07T12:00:04","date_gmt":"2018-11-07T11:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=12799"},"modified":"2020-04-07T13:55:08","modified_gmt":"2020-04-07T11:55:08","slug":"niillas-holmberg-juolgevuoddu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/11\/07\/niillas-holmberg-juolgevuoddu\/","title":{"rendered":"Niillas Holmberg: Juolgevuo\u0111\u0111u"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12800 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu-193x300.jpg?resize=193%2C300\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu.jpg?resize=193%2C300&amp;ssl=1 193w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu.jpg?resize=768%2C1192&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu.jpg?resize=660%2C1024&amp;ssl=1 660w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu.jpg?w=1636&amp;ssl=1 1636w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu.jpg?w=1050&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/juolgevuoddu.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/>Juolgevuo\u0111\u0111u er <a href=\"http:\/\/niillas.com\/\">Niillas Holmbergs <\/a>fjerde diktsamling p\u00e5 nordsamisk og hans\u00a0f\u00f8rste helpolitiske diktbok og poetiske manifest. Boken er gjennomillustrert av<a href=\"http:\/\/www.ingawiktoria.se\/\"> Inga-Wiktoria P\u00e5ve<\/a>.<\/p>\n<p>I boka reiser en verden av symboler og ordbilder sambandet mellom jorda, og utfordringen med \u00e5 verne den. Forfatteren p\u00e5st\u00e5r at vi m\u00e5 vende tilbake til v\u00e5re f\u00f8tter fordi det er med dem vi er i kontakt med jorda. Mellom jorda og f\u00f8ttene har vi til vanlig sko, og en av bokas sentrale skikkelser er skomakeren som produserer og selger sko.<\/p>\n<p>Gjennom boka g\u00e5r illustrasjonene som en linje som danner en ubrutt sirkel, slik forst\u00e5elsen av livet og naturen er blant mange urfolk.<\/p>\n<p>Nominert til Nordisk r\u00e5ds litteraturpris 2020: <a href=\"https:\/\/www.norden.org\/no\/nominee\/niillas-holmberg\">Niillas Holmberg: Juolgevuo\u0111\u0111u (2018)<\/a><\/p>\n<p>Juolgevuo\u0111\u0111u lea poehtala\u0161 manifeasta, mii lea Niillas Holmberga vuosttas \u010da\u0111a politihkala\u0161 diktagirji. Govvad\u00e1idaga lea dahkan Inga-Wiktoria P\u00e5ve.<\/p>\n<p>D\u00e1t diktagirji huksesta symbolaid ja giellagovaid m\u00e1ilmmi, mii guorahall\u00e1 eanaoktavuo\u0111a ja h\u00e1stalusaid dan g\u00e1httemis. Girji \u010duo\u010d\u010duha ahte mii fertet m\u00e1hccat julggiide, danin go juolggit leat min guoskkahusat eatnamii. Julggiid ja eatnama gaskkas mis d\u00e1vj\u00e1 leat g\u00e1pmagat ja girjji okta deh\u00e1leamos giellagovain lea ge g\u00e1magoarru gii buvttada ja vuovdala juolgesujiid.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-90625-89-9. <a href=\"https:\/\/www.dat.net\/product\/juolgevuoddu-niillas-holmberg\/\">DAT<\/a>, 2018. 144 s. Heftet. 160.- (kan kj\u00f8pes fra <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/B%c3%b8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP93&amp;ProductID=9788290625899\">Biblioteksentralen<\/a>\u00a0og <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/Juolgevuoddu\/I9788290625899\">haugenbok<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juolgevuo\u0111\u0111u er Niillas Holmbergs fjerde diktsamling p\u00e5 nordsamisk og hans\u00a0f\u00f8rste helpolitiske diktbok og poetiske manifest. Boken er gjennomillustrert av Inga-Wiktoria P\u00e5ve. I boka reiser en verden av symboler og ordbilder sambandet mellom jorda, og utfordringen med \u00e5 verne den. Forfatteren p\u00e5st\u00e5r at vi m\u00e5 vende tilbake til v\u00e5re f\u00f8tter fordi det er med dem vi &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/11\/07\/niillas-holmberg-juolgevuoddu\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNiillas Holmberg: Juolgevuo\u0111\u0111u\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[30,19],"tags":[41,384,400,417,424,432,653,657],"class_list":["post-12799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyrikklyrihkka","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-aktivisme","tag-miljovern","tag-natur","tag-nord-finland","tag-nordisk-rads-litteraturpris","tag-nordsamisk","tag-urfolk","tag-utsjok"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3kr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12799"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14228,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12799\/revisions\/14228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}