{"id":12865,"date":"2018-11-27T12:51:02","date_gmt":"2018-11-27T11:51:02","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=12865"},"modified":"2019-01-03T13:56:12","modified_gmt":"2019-01-03T12:56:12","slug":"inger-mari-aikio-69-cuoldda-69-pylvasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/11\/27\/inger-mari-aikio-69-cuoldda-69-pylvasta\/","title":{"rendered":"Inger-Mari Aikio: 69 \u010duoldda \u2013 69 pylv\u00e4st\u00e4"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12866 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/69cuo-18-193x300.jpg?resize=193%2C300\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/69cuo-18.jpg?resize=193%2C300&amp;ssl=1 193w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/69cuo-18.jpg?resize=768%2C1195&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/69cuo-18.jpg?resize=658%2C1024&amp;ssl=1 658w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/69cuo-18.jpg?w=827&amp;ssl=1 827w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/>Inger-Mari Aikio har gitt ut diktsamling hvor kvinner som forteller om sin egen seksualitet og erotiske m\u00f8ter med ulike partnere er tema. Noen ganger er fortellerens stemme forbitret av skuffelse og manglende tilfredstillelse. Andre ganger er den erotiske nytelsen fullendt, vekker livslysten og f\u00e5r henne til \u00e5 akseptere seg selv som den hun er.<\/p>\n<p><em>69 \u010cuoldda<\/em> bringer en ny og frimodig tabusprengende stemme til samisk litteratur og samfunn. Gjennom diktene m\u00f8ter vi erfaringer det sjeldent prates h\u00f8ylytt om.<\/p>\n<p>Boka har paralelltekst p\u00e5 nordsamisk og finsk. Illustrert av Sunna Valkeap\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Dikta\u010doakk\u00e1ldaga guovdd\u00e1\u017eis leat nissonat, geat muitalit ie\u017easet seksualitehtas, h\u00e1luin ja erohtala\u0161 v\u00e1s\u00e1husain m\u00e1\u014bggal\u00e1gan olbmuiguin. Muhtin divttain h\u00e1lli jietna lea bah\u010da, eaige seksu\u00e1la v\u00e1s\u00e1husat leat duhtadan nissona. Muhtin divttain erohtala\u0161 n\u00e1vdda\u0161eapmi oa\u017e\u017eu nissona fas eal\u00e1skit ja dohkkehit ie\u017eas dakk\u00e1rin go son lea.<\/p>\n<p><em>69 \u010duoldda<\/em> bukt\u00e1 o\u0111\u0111al\u00e1gan ja roahkkadis, tabuid cuvkejeaddji, jiena s\u00e1mi girjj\u00e1la\u0161vuhtii ja servodahkii. Divttain bohtet ovdan \u00e1\u0161\u0161it, maid birra h\u00e1rve h\u00e1llojuvvo jitnosit.\u201d (Vuokko Hirvonen)<\/p>\n<p><span class=\"sku\">ISBN: 978-82-90625-94-3. <a href=\"https:\/\/www.dat.net\/product\/69-cuoldda-69-pylvasta-inger-mari-aikio\/\">DAT<\/a>, 2018. 152 s. Heftet. 160.- (Kan kj\u00f8pes fra <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/Skj-nnlitteratur\/lyrikk-norsk-oversatt\/69-cuoldda-69-pylv%C3%A4st%C3%A4\/I9788290625943\">haugenbok<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/B\u00f8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP67&amp;ProductID=9788290625943\">Biblioteksentralen<\/a> )<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inger-Mari Aikio har gitt ut diktsamling hvor kvinner som forteller om sin egen seksualitet og erotiske m\u00f8ter med ulike partnere er tema. Noen ganger er fortellerens stemme forbitret av skuffelse og manglende tilfredstillelse. Andre ganger er den erotiske nytelsen fullendt, vekker livslysten og f\u00e5r henne til \u00e5 akseptere seg selv som den hun er. 69 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2018\/11\/27\/inger-mari-aikio-69-cuoldda-69-pylvasta\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abInger-Mari Aikio: 69 \u010duoldda \u2013 69 pylv\u00e4st\u00e4\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[30,19],"tags":[706,169,432,556],"class_list":["post-12865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyrikklyrihkka","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-erotikk","tag-finsk","tag-nordsamisk","tag-sex"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3lv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12865"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12986,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865\/revisions\/12986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}