{"id":13199,"date":"2019-04-10T14:12:53","date_gmt":"2019-04-10T12:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=13199"},"modified":"2022-04-06T16:36:40","modified_gmt":"2022-04-06T14:36:40","slug":"erika-norvall-falck-marknadsvantar-aejlegsvaanhtsh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2019\/04\/10\/erika-norvall-falck-marknadsvantar-aejlegsvaanhtsh\/","title":{"rendered":"Erika Nordvall Falck: Marknadsvantar\/Aejlegsvaanhtsh"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13200 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/marknadsvantar-300x300.jpg?resize=300%2C300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/marknadsvantar.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/marknadsvantar.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/marknadsvantar.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/marknadsvantar.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Vandreutstillingen M\u00e4ssof\u00e1htsa\u00a0 &#8211; Marknandsvantar ble f\u00f8rst laget til vintermarkedet i Jokkmokk i 2016 av Erika Nordvall Falck, i tett samarbeid med \u00c1jtte museum i Jokkmokk. Vandreutstillingen ble en stor suksess med over 25000 bes\u00f8kende i l\u00f8pet av det f\u00f8rste \u00e5ret i Sverige og Norge. Boka er et resultat av denne utstillingen og gir en oversikt over tradisjonelle strikkende votter fra Norrbotten. Den har tekst p\u00e5 svensk og s\u00f8rsamisk.<\/p>\n<p>Boken innholder ogs\u00e5 diagram og materialforslag til 2 tradisjonelle votter: \u00a0\u00abDaabloe\u00bb som har et s\u00f8rsamisk m\u00f8nster og et par votter fra Tuorpons sameby i Jokkmokk.<\/p>\n<p>Noe av innholdet: den gamle m\u00e5ten \u00e5 strikke p\u00e5, forlovelsesvotter, n\u00e5r votter f\u00e5r navn, Porjusvotten, Lovikkavotten, Sk\u00e1jdde-votter, om \u00e5 rekonstruere det gamle.<\/p>\n<p>Sm\u00e5skrifter fr\u00e5n \u00c1jtte.<\/p>\n<p>Boka er ogs\u00e5 gitt ut i en engelsk\/me\u00e4nkieli utgave: <a href=\"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2019\/04\/10\/erika-nordvall-falck-fancy-mittens-markkinavanthuita\/\">Fancy mittens\/Markkinavanthuita<\/a> (2019) og i svensk\/lulesamisk utgave: <a href=\"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2019\/04\/10\/erika-nordvall-falck-marknadsvantar-massofahtsa\/\">Marknadsvantar\/M\u00e4ssof\u00e1htsa<\/a><\/p>\n<p>ISBN:978-91-8736-26-4. <a href=\"http:\/\/shop.ajtte.com\/slojd-och-hantverk-\/690-marknadsvantar-svenska-sydsamiska-50002604.html\">\u00c1jtte,<\/a> 2018. 100 s. Heftet. 200.- (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/saemiensijte.no\/produkter\/marknadsvantar-aejlegsvaanhtsh\/\">Saemien sijte<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vandreutstillingen M\u00e4ssof\u00e1htsa\u00a0 &#8211; Marknandsvantar ble f\u00f8rst laget til vintermarkedet i Jokkmokk i 2016 av Erika Nordvall Falck, i tett samarbeid med \u00c1jtte museum i Jokkmokk. Vandreutstillingen ble en stor suksess med over 25000 bes\u00f8kende i l\u00f8pet av det f\u00f8rste \u00e5ret i Sverige og Norge. Boka er et resultat av denne utstillingen og gir en oversikt &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2019\/04\/10\/erika-norvall-falck-marknadsvantar-aejlegsvaanhtsh\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abErika Nordvall Falck: Marknadsvantar\/Aejlegsvaanhtsh\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,10,17],"tags":[119,246,419,437,546,602,605,685],"class_list":["post-13199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-laeremidleroahppaneavvut","category-sakprosa","tag-duodji","tag-historie","tag-nord-sverige","tag-norrbotten","tag-sorsamisk","tag-strikking","tag-svensk","tag-votter"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3qT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13199"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13322,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13199\/revisions\/13322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}