{"id":13600,"date":"2019-10-23T15:20:34","date_gmt":"2019-10-23T13:20:34","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=13600"},"modified":"2019-10-23T15:30:39","modified_gmt":"2019-10-23T13:30:39","slug":"andre-landefort-lisbeth-landefort-esko-valtaoja-sami-almmi-maidnasat-fortellinger-om-den-samiske-himmelen-lapin-taivaan-tarinat-saami-tales-of-the-night-sky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2019\/10\/23\/andre-landefort-lisbeth-landefort-esko-valtaoja-sami-almmi-maidnasat-fortellinger-om-den-samiske-himmelen-lapin-taivaan-tarinat-saami-tales-of-the-night-sky\/","title":{"rendered":"Andr\u00e9 Landefort & Lisbeth Landefort & Esko Valtaoja: S\u00e1mi almmi m\u00e1idnasat\/Fortellinger om den samiske himmelen\/Lapin taivaan tarinat\/Saami tales of the night sky"},"content":{"rendered":"

\"\"Fortellinger om den samiske himmelen<\/em> inneholder en bok og spillkort om stjernehimmelen og dens fenomener.<\/p>\n

Jakta p\u00e5 den store elgen er hovedfortellingen i boka, og med boka og kortene \u00f8nsker vi \u00e5 gj\u00f8re folk kjent med denne stjernehimmelen, for den er helt ulik fra andre folkeslag som omringer samene. Boka inneholder opplysninger og fortellinger, og gjennom spillet l\u00e6rer man navn og fenomener p\u00e5 samisk.<\/p>\n

Boka har fire spr\u00e5k – nordsamisk, norsk, finsk og engelsk.<\/p>\n

S\u00e1mi almmi m\u00e1idnasat<\/em> lea girjj\u00e1\u0161 speallankoarttaiguin n\u00e1stealmmi ja dan ihtagiiid birra. Stuorra sarvva bivdu<\/i> lea girjj\u00e1\u017ea v\u00e1ldomuitalus ja d\u00e1inna girjj\u00e1\u017eiin ja koarttaiguin mii h\u00e1liidat dahkat dovddusin d\u00e1n n\u00e1stealmmi go dat han lea \u00e1ibbas ear\u00e1 go ear\u00e1 \u00e1lbmogiin mat birastahttet min s\u00e1miid. Girjj\u00e1\u017eis leat die\u0111ut ja muitalusat s\u00e1mi n\u00e1stealmmi birra ja spealaiguin oahpat namaid s\u00e1megillii.<\/p>\n

Saami Tales of the Night sky<\/em> consists of a booklet and a set of playing-cards about the night sky and its various phenomena. The main story dealt with by the booklet is that of the great moose hunt, and our aim, both with the booklet as well as with the playing-cards, is to bring this particular view of the night sky to a wider audience, as it is a completely different view to that of our neighbouring peoples.\u00a0 The booklet contains information and tales about the Saami night sky, and with the help of the playing-cards, you will be able to learn the names of stars and of other astronomical phenomena in Saami.<\/p>\n

ISBN:978-82-329-0129-6. Davvi girji<\/a>, 2019 56 s. Heftet. 245.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fortellinger om den samiske himmelen inneholder en bok og spillkort om stjernehimmelen og dens fenomener. Jakta p\u00e5 den store elgen er hovedfortellingen i boka, og med boka og kortene \u00f8nsker vi \u00e5 gj\u00f8re folk kjent med denne stjernehimmelen, for den er helt ulik fra andre folkeslag som omringer samene. Boka inneholder opplysninger og fortellinger, og … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abAndr\u00e9 Landefort & Lisbeth Landefort & Esko Valtaoja: S\u00e1mi almmi m\u00e1idnasat\/Fortellinger om den samiske himmelen\/Lapin taivaan tarinat\/Saami tales of the night sky\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,10],"tags":[130,169,183,246,316,432,439,756,755],"class_list":["post-13600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-laeremidleroahppaneavvut","tag-engelsk","tag-finsk","tag-folklore","tag-historie","tag-kultur","tag-nordsamisk","tag-norsk","tag-spill","tag-stjernehimmelen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3xm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13600"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13604,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13600\/revisions\/13604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}