{"id":14179,"date":"2020-02-11T14:31:52","date_gmt":"2020-02-11T13:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=14179"},"modified":"2020-02-26T10:14:23","modified_gmt":"2020-02-26T09:14:23","slug":"laila-stien-laara-jih-skovtereniejte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2020\/02\/11\/laila-stien-laara-jih-skovtereniejte\/","title":{"rendered":"Laila Stien: Laara j\u00efh skovteren\u00efejte"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14180 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/laara-jih-skovtereniejte-198x300.jpg?resize=198%2C300\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/laara-jih-skovtereniejte.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/laara-jih-skovtereniejte.jpg?w=343&amp;ssl=1 343w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/>S\u00f8rsamisk oversettelse av <a href=\"https:\/\/snl.no\/Laila_Stien\">Laila Stien<\/a>s<a href=\"https:\/\/www.bokkilden.no\/skjoennlitteratur-for-barn-og-ungdom-og-sanne-historier\/ei-jente-paa-scooteren-laila-stien\/produkt.do?produktId=104922\"> Ei jente p\u00e5 scooter<\/a> (1999).<\/p>\n<p>Lasse dr\u00f8mmer om Elin, den s\u00f8teste jenta han vet. Han dr\u00f8mmer om at Ranne, valpen hans, skal bli en flink gjeterhund. Og han dr\u00f8mmer om \u00e5 ha en stor reinflokk n\u00e5r han blir voksen. Lasse er bare 16 \u00e5r, s\u00e5 enn\u00e5 vet han ikke hvor mange av dr\u00f8mmene som kommer til \u00e5 g\u00e5 i oppfyllelse.<\/p>\n<p>Gitt ut samarbeid med Tr\u00f8ndelag fylkesbibliotek. Boka er illustrert av <a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Berit_Marit_H%C3%A6tta\">Berit Marit H\u00e6tta<\/a>. Oversatt til s\u00f8rsamisk av \u00c5se Klemmensson. For aldersgruppen 9-16 \u00e5r.<\/p>\n<p>Laara Elinen b\u00efjre n\u00efekede, d\u00efhte faavroehkommes n\u00efejte satne daajra. D\u00efhte Rannen b\u00efjre n\u00efekede, sov skoerhtje, mii edtja v\u00e6jkeles ry\u00f6jnesj\u00e6jja-b\u00efenjine sj\u00efdtedh. J\u00efh d\u00efhte n\u00efekede stoerre krievviem utnedh gosse satne stoerre sj\u00e6dta.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-93402-37-4. <a href=\"https:\/\/gielemnastedh.no\/\">G\u00efelem nastedh<\/a>, 2020. 63 s. Heftet. 100.- (kan bestilles fra <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/laara-jih-skovtereniejte-9788293402374\">Biblioteksentralen<\/a> og <a href=\"https:\/\/saemiensijte.no\/nettbutikk\/\">Saemien sijte<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f8rsamisk oversettelse av Laila Stiens Ei jente p\u00e5 scooter (1999). Lasse dr\u00f8mmer om Elin, den s\u00f8teste jenta han vet. Han dr\u00f8mmer om at Ranne, valpen hans, skal bli en flink gjeterhund. Og han dr\u00f8mmer om \u00e5 ha en stor reinflokk n\u00e5r han blir voksen. Lasse er bare 16 \u00e5r, s\u00e5 enn\u00e5 vet han ikke hvor &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2020\/02\/11\/laila-stien-laara-jih-skovtereniejte\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLaila Stien: Laara j\u00efh skovteren\u00efejte\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ukategorisert"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3GH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14229,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14179\/revisions\/14229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}