{"id":14238,"date":"2020-03-05T14:57:27","date_gmt":"2020-03-05T13:57:27","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=14238"},"modified":"2020-10-30T16:24:58","modified_gmt":"2020-10-30T15:24:58","slug":"lajla-mattsson-magga-tjirrh-cebo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2020\/03\/05\/lajla-mattsson-magga-tjirrh-cebo\/","title":{"rendered":"Lajla Mattsson Magga: Tj\u00efrrh\/\u010cebo"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14239 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/tjirrh-233x300.jpg?resize=233%2C300\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/tjirrh.jpg?resize=233%2C300&amp;ssl=1 233w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/tjirrh.jpg?w=349&amp;ssl=1 349w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Lajla_Mattsson_Magga\">Lajla Mattson Magga<\/a> har gitt ut en barnebok med parallelltekst p\u00e5 s\u00f8rsamisk og nordsamisk.<\/p>\n<p>Den handler om en hund og to s\u00f8sken. Gutten Piere roper p\u00e5 hunden Tjirrh, som skal f\u00e5 et kj\u00f8ttbein \u00e5 gnage p\u00e5. Men den er ikke \u00e5 se noe sted. Hvor kan den ha gjort av seg? Stores\u00f8ster L\u00e6jsa hjelper ham \u00e5 lete.<\/p>\n<p>Boka er illustrert av Ane Toller\u00f8d Fosse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.avvir.no\/callan-manaidgirjji-matta-ja-davvisamegillii\/\">\u010c\u00e1ll\u00e1n m\u00e1n\u00e1id\u00adgirjji m\u00e1tta- ja davvi\u00ads\u00e1megillii<\/a> (Astrid Helander, 07.03.20, \u00c1vvir)<\/p>\n<p>ISBN 978-82-7601-250-7. <a href=\"http:\/\/idut.no\/produkt\/tabid\/61\/p-521-tjrrh-ebo.aspx\">I\u0111ut<\/a>, 2020. 30 s. (kan bestilles fra <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/tjirrh-cebo-9788276012507\">Biblioteksentralen<\/a> blant andre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lajla Mattson Magga har gitt ut en barnebok med parallelltekst p\u00e5 s\u00f8rsamisk og nordsamisk. Den handler om en hund og to s\u00f8sken. Gutten Piere roper p\u00e5 hunden Tjirrh, som skal f\u00e5 et kj\u00f8ttbein \u00e5 gnage p\u00e5. Men den er ikke \u00e5 se noe sted. Hvor kan den ha gjort av seg? Stores\u00f8ster L\u00e6jsa hjelper ham &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2020\/03\/05\/lajla-mattsson-magga-tjirrh-cebo\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLajla Mattsson Magga: Tj\u00efrrh\/\u010cebo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,19],"tags":[253,432,546],"class_list":["post-14238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-hunder","tag-nordsamisk","tag-sorsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3HE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14238"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14768,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14238\/revisions\/14768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}