{"id":1451,"date":"2010-03-08T11:43:34","date_gmt":"2010-03-08T11:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=1451"},"modified":"2010-03-08T11:43:34","modified_gmt":"2010-03-08T11:43:34","slug":"eallinvuorbbit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2010\/03\/08\/eallinvuorbbit\/","title":{"rendered":"Eallinvuorbbit"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/eallinvuorbit.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1452\" title=\"Eallinvuorbit\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/eallinvuorbit.jpg?resize=131%2C150\" alt=\"\" width=\"131\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/eallinvuorbit.jpg?w=689&amp;ssl=1 689w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/eallinvuorbit.jpg?resize=263%2C300&amp;ssl=1 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/><\/a>Boka portretterer livet til \u00e5tte samiske kvinner p\u00e5 Kolahalv\u00f8ya i den russiske delen av Sameland p\u00e5 1900-tallet frem til russiske samer begynte \u00e5 knytte b\u00e5de kulturelle og politiske b\u00e5nd med samene i Norden. Boka forteller om kvinner som har fremmet den samiske identiteten i Russland. Kvinnene er i ulike aldre og representerer ulike yrker og familietradisjoner. Alle viser ferdigheter i alle aspekter av livet og i de problemene som m\u00f8ter dem. Til hver artikkel har forfatteren valgt et dikt av den russisk-samiske forfatteren Oktjabrina Voronova. Boka er p\u00e5 kildin- og nordsamisk.<\/p>\n<p>D\u00e1t girji govvida g\u00e1vcci s\u00e1menissona eallima Ruo\u0161\u0161a S\u00e1mis Guol\u00e1datj\u00e1rggas 1900-logus dan \u00e1iggi r\u00e1djai go Ruo\u0161\u0161a beale s\u00e1mit \u010datnagohte oktavuo\u0111aid Davviriikkaid s\u00e1miiguin sihke kultuvrrala\u010d\u010dat ja politihkala\u010d\u010dat. Girji muitala ovttaskas nissoniid birra geat leat ovddidan s\u00e1mi identitehta Ruo\u0161\u0161as. Nissonat leat ie\u0161gu\u0111etl\u00e1ganat, sii leat sierraahk\u00e1sa\u010d\u010dat ja sii ovddastit m\u00e1\u014bggal\u00e1gan \u00e1mm\u00e1hiid ja beara\u0161\u00e1rbevieruid. Buohkat \u010d\u00e1jehit \u010dehppodaga eallinsuorggisteaset ja daid v\u00e1ttisvuo\u0111aid gaskkas, mat eallimis deaividit. Girjji govat ja Ruo\u0161\u0161a s\u00e1mi girje\u010d\u00e1lli Oktjabrina Voronova divttat muitalit teavstta lassin eallima ja luonddu birra Guol\u00e1datj\u00e1rggas. Girji lea gieldda- ja davvis\u00e1megillii.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-73784-817-1. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\" target=\"_blank\">Davvi girji<\/a>, 2010. 80 s. 220.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boka portretterer livet til \u00e5tte samiske kvinner p\u00e5 Kolahalv\u00f8ya i den russiske delen av Sameland p\u00e5 1900-tallet frem til russiske samer begynte \u00e5 knytte b\u00e5de kulturelle og politiske b\u00e5nd med samene i Norden. Boka forteller om kvinner som har fremmet den samiske identiteten i Russland. Kvinnene er i ulike aldre og representerer ulike yrker og &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2010\/03\/08\/eallinvuorbbit\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEallinvuorbbit\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[303,316],"class_list":["post-1451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","tag-kolasamer","tag-kultur"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-np","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}