{"id":14952,"date":"2021-01-29T11:29:08","date_gmt":"2021-01-29T10:29:08","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=14952"},"modified":"2021-02-16T15:05:17","modified_gmt":"2021-02-16T14:05:17","slug":"risten-sokki-steinfuglen-noveller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/01\/29\/risten-sokki-steinfuglen-noveller\/","title":{"rendered":"Risten Sokki: Steinfuglen &#8211; noveller"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14953 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/steinfuglen-216x300.jpg?resize=216%2C300\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/steinfuglen.jpg?resize=216%2C300&amp;ssl=1 216w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/steinfuglen.jpg?w=569&amp;ssl=1 569w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/>Norsk oversettelse av <a href=\"https:\/\/snl.no\/Risten_Sokki\">Risten Sokki<\/a>s novellesamling <a href=\"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2019\/09\/23\/risten-sokki\/\">Gea\u0111geloddi<\/a> (2019).<\/p>\n<p><i>Steinfuglen<\/i> inneholder 10 noveller. Temaer i novellesamlingen er sorg, kj\u00e6rlighet, d\u00f8d, f\u00f8dsel, voldtekt, barns oppvekst p\u00e5 barnehjem, noen som vender tilbake til S\u00e1pmi som voksen. Novellene er skrevet b\u00e5de om historiske og n\u00e5tidens hendelser.<\/p>\n<p>Laila Stien har oversatt novellene fra nordsamisk til norsk.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-329-0408-2. <a href=\"https:\/\/shop.davvi.no\/skjoenlitteratur\/novelle-sk\/product-427.html\">Davvi girji,<\/a> 2020, 80 s. Innb. 250.- (kan kj\u00f8pes hos <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/steinfuglen-9788232904082\">Biblioteksentralen<\/a>, )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Norsk oversettelse av Risten Sokkis novellesamling Gea\u0111geloddi (2019). Steinfuglen inneholder 10 noveller. Temaer i novellesamlingen er sorg, kj\u00e6rlighet, d\u00f8d, f\u00f8dsel, voldtekt, barns oppvekst p\u00e5 barnehjem, noen som vender tilbake til S\u00e1pmi som voksen. Novellene er skrevet b\u00e5de om historiske og n\u00e5tidens hendelser. Laila Stien har oversatt novellene fra nordsamisk til norsk. ISBN: 978-82-329-0408-2. Davvi girji, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/01\/29\/risten-sokki-steinfuglen-noveller\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abRisten Sokki: Steinfuglen &#8211; noveller\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[31,19],"tags":[439],"class_list":["post-14952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novellernoveallat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-norsk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3Ta","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14952"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15063,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14952\/revisions\/15063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}