{"id":150,"date":"2008-11-14T13:43:33","date_gmt":"2008-11-14T13:43:33","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=150"},"modified":"2008-11-14T13:43:33","modified_gmt":"2008-11-14T13:43:33","slug":"ellen-hofso-til-sarasarai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2008\/11\/14\/ellen-hofso-til-sarasarai\/","title":{"rendered":"Ellen Hofs\u00f8: Til Sara\/S\u00e1r\u00e1i"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/sarai.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-151\" title=\"sarai\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/sarai.jpg?resize=62%2C96\" alt=\"sarai\" width=\"62\" height=\"96\" \/><\/a>Ungdomsroman. En bestemor forteller sitt barnebarn Sara om sin oppvekst i det markesamiske kjerneomr\u00e5det i S\u00f8r-Troms p\u00e5 50-tallet. Vi f\u00e5r h\u00f8re fortellingen om den 12-\u00e5rige Kristina, som har vokst opp hos sine besteforeldre og bestemorens d\u00f8vstumme s\u00f8ster. Etter at bestemoren d\u00f8r blir jentas tilv\u00e6relse \u00f8delagt etter \u00e5 ha blitt utsatt for seksuelle overgrep av bestefaren. Vi f\u00e5r etterhvert forklaringen p\u00e5 hvorfor hennes mor r\u00f8mte hjemmefra og hvorfor tante Lavinia er d\u00f8vstum. Sentralt tema i romanen er den etniske kulturkonflikten i omr\u00e5det. Kristina forst\u00e5r etterhvert at hun ogs\u00e5 har samisk identitet og at hun har familie i en markesamisk bygd som hun aldri har h\u00f8rt om f\u00f8r.<\/p>\n<p>Romanen er gitt ut b\u00e5de p\u00e5 nordsamisk og norsk.<\/p>\n<p>Til Sara &#8211; ISBN: 978-82-7374-683-2. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\" target=\"_blank\">Davvi girji<\/a>, 2007. 235 s. 259.-<\/p>\n<p>S\u00e1r\u00e1i- ISBN: 978-82-7374-671-9. Davvi girji, 2007. 235 s. 259.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungdomsroman. En bestemor forteller sitt barnebarn Sara om sin oppvekst i det markesamiske kjerneomr\u00e5det i S\u00f8r-Troms p\u00e5 50-tallet. Vi f\u00e5r h\u00f8re fortellingen om den 12-\u00e5rige Kristina, som har vokst opp hos sine besteforeldre og bestemorens d\u00f8vstumme s\u00f8ster. Etter at bestemoren d\u00f8r blir jentas tilv\u00e6relse \u00f8delagt etter \u00e5 ha blitt utsatt for seksuelle overgrep av bestefaren. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2008\/11\/14\/ellen-hofso-til-sarasarai\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEllen Hofs\u00f8: Til Sara\/S\u00e1r\u00e1i\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,19,25],"tags":[141,257,259,319,366,544],"class_list":["post-150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","category-ungdomnuorat","tag-etterkrigstiden","tag-identitet","tag-incest","tag-kulturkonflikt","tag-markesamer","tag-sr-troms"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-2q","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}