{"id":15140,"date":"2021-03-19T14:43:59","date_gmt":"2021-03-19T13:43:59","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=15140"},"modified":"2021-03-19T17:55:36","modified_gmt":"2021-03-19T16:55:36","slug":"inger-mari-aikio-buolbmatjavrri-eallin-rievssat-rieban-ja-reaska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/03\/19\/inger-mari-aikio-buolbmatjavrri-eallin-rievssat-rieban-ja-reaska\/","title":{"rendered":"Inger-Mari Aikio: Buolbmatj\u00e1vrri eallin – rievssat, rieban ja reask\u00e1"},"content":{"rendered":"

\"\"Forfatteren Inger-Mari Aikio<\/a> fra Utsjok har, med hjelp fra sin far Niilo Akio,\u00a0 laget denne boka om sin hjemplass ved Polmakvannet<\/a> p\u00e5 finsk side.<\/p>\n

Polmakvannet var tidligere en fjord, og er eneste innsj\u00f8 hvor det finnes flyndre. Innsj\u00f8en som sm\u00e5laks og\u00a0 mellomstor laks klatrer til og hvor man kan ogs\u00e5 kan fiske \u00e5l. Her har naturen alltid v\u00e6rt livets grunnmur. Rypa, reven og lagesild var i gamle dager viktige for folks eksistensgrunnlag her. Ved dette vannet har det levd mange forskjellige slags store personligheter.<\/p>\n

Boka gir plass til folks fortellinger. Til ting de har opplevd, hvordan de husker dem eller hva de har h\u00f8rt. I tillegg finnes det tekster og informasjon om fugler, vekster, gamle boplasser, n\u00e6ringsveier og nyere tilflytting til omr\u00e5det.<\/p>\n

Girje\u010d\u00e1lli Inger-Mari Aikio lea veahkk\u00e1lagaid \u00e1h\u010diinis J\u00e1vrri-Juh\u00e1n Niillasiin \u010dohkken girjji ie\u017easka ruovttub\u00e1ikki Buolbmatj\u00e1vrri birra.<\/p>\n

Buolbmatj\u00e1vri – j\u00e1vri mii dolin lei vuotna. \u00c1idna j\u00e1vri gos eall\u00e1 finddar. J\u00e1vri gosa goarg\u014bu diddi ja luosjuolgi ja gos leat goddon maid \u00e1ggarasat. \u00c1idna b\u00e1iki Suomas, gos sadd\u00e1 miesttada\u014bas. Buolbmatj\u00e1vrri luondu leama\u0161an \u00e1lo eallima gea\u0111gejuolgi. Rievssat, rieban ja reask\u00e1, dat lei dolos olbmuid birgenl\u00e1hki. Buolbmatj\u00e1vri – b\u00e1iki gos leat eall\u00e1n m\u00e1\u014bggal\u00e1gan stuorra persovnnat.<\/p>\n

Girji add\u00e1 saji olbmuid muitalusaide. Dasa mo olbmot leat v\u00e1sihan \u00e1\u0161\u0161iid, mo sii daid muitet dahje maid sii leat gullan. Dasa lassin f\u00e1rus leat \u010d\u00e1llosat ja die\u0111ut lottiin, \u0161attuin, dolo\u0161 \u00e1ssansajiin, eal\u00e1husain ja o\u0111\u0111a \u00e1iggi joavdamis Buolbmatj\u00e1vr\u00e1i.<\/p>\n

ISBN: 978-82-93830-00-9. DAT,<\/a> 2021. 397 s. Innb. 350.- (kan kj\u00f8pes gjennom Gavpi<\/a>, og haugebok<\/a> blant andre )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Forfatteren Inger-Mari Aikio fra Utsjok har, med hjelp fra sin far Niilo Akio,\u00a0 laget denne boka om sin hjemplass ved Polmakvannet p\u00e5 finsk side. Polmakvannet var tidligere en fjord, og er eneste innsj\u00f8 hvor det finnes flyndre. Innsj\u00f8en som sm\u00e5laks og\u00a0 mellomstor laks klatrer til og hvor man kan ogs\u00e5 kan fiske \u00e5l. Her har … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abInger-Mari Aikio: Buolbmatj\u00e1vrri eallin – rievssat, rieban ja reask\u00e1\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,17],"tags":[166,203,318,417,432,466,471,857,629],"class_list":["post-15140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-sakprosa","tag-finland","tag-fugler","tag-kulturhistorie","tag-nord-finland","tag-nordsamisk","tag-planter","tag-polmak","tag-polmakelva","tag-tradisjonell-kunnskap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-3Wc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15140"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15150,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15140\/revisions\/15150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}