{"id":15411,"date":"2021-07-07T12:21:42","date_gmt":"2021-07-07T10:21:42","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=15411"},"modified":"2021-10-05T15:37:00","modified_gmt":"2021-10-05T13:37:00","slug":"susanna-davidson-gullievoepte-jih-dah-golme-beerh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/07\/07\/susanna-davidson-gullievoepte-jih-dah-golme-beerh\/","title":{"rendered":"Susanna Davidson: Gullievoepte j\u00efh dah golme beerh"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15412 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gullievoepte-198x300.jpg?resize=198%2C300\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gullievoepte.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/gullievoepte.jpg?w=579&amp;ssl=1 579w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/>S\u00f8rsamisk oversettelse av <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/goldilocks-and-the-three-bears-9781409551294\">Goldielocks and the three bears<\/a> (2012).<\/p>\n<p>Davidson har skrevet en livlig og humoristisk gjenfortelling av eventyret om Gullh\u00e5r og de tre bj\u00f8rnene.\u00a0 Den kan leses som en skrekkhistorie for sm\u00e5 barn, som et komisk mysterium, eller for \u00e5 l\u00e6re ungene forskjellen mellom liten, stor og \u00abakkurat passe\u00bb.<\/p>\n<p>Oversatt til s\u00f8rsamisk fra engelsk av Johan Sandberg McGuinne.<\/p>\n<p>Boka er gitt ut i samarbeid med Tr\u00f8ndelag fylkesbibliotek.<\/p>\n<p>D\u00efhte faavroes Gullievoepte v\u00e5\u00e5jnoe goh d\u00e5ajmijes n\u00efejte. Menh ij leah badth d\u00e5ajmijes. D\u00efhte lea vesties! F\u00eferhten biejjien lyjhkoe vestieslaakan d\u00e5ermiedidh &#8211; goske \u00e5\u00e5psen veerehke sj\u00e6dta&#8230;<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-93402-52-7. <a href=\"https:\/\/gielemnastedh.no\/\">G\u00efelem nastedh<\/a>, 2021. 47 s. Innb. (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/nettbutikk.saemiensijte.no\/products\/1\">Saemien s\u00efjte<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/gullievoepte-jih-dah-golme-beerh-9788293402527\">Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f8rsamisk oversettelse av Goldielocks and the three bears (2012). Davidson har skrevet en livlig og humoristisk gjenfortelling av eventyret om Gullh\u00e5r og de tre bj\u00f8rnene.\u00a0 Den kan leses som en skrekkhistorie for sm\u00e5 barn, som et komisk mysterium, eller for \u00e5 l\u00e6re ungene forskjellen mellom liten, stor og \u00abakkurat passe\u00bb. Oversatt til s\u00f8rsamisk fra engelsk &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/07\/07\/susanna-davidson-gullievoepte-jih-dah-golme-beerh\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSusanna Davidson: Gullievoepte j\u00efh dah golme beerh\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,19],"tags":[145,546],"class_list":["post-15411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr","tag-sorsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-40z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15411"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15658,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15411\/revisions\/15658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}