{"id":1544,"date":"2010-04-06T12:11:28","date_gmt":"2010-04-06T10:11:28","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=1544"},"modified":"2021-05-21T14:32:16","modified_gmt":"2021-05-21T12:32:16","slug":"siri-broch-johansen-sara-beaivegirji-manaid-ja-nuoraidromana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2010\/04\/06\/siri-broch-johansen-sara-beaivegirji-manaid-ja-nuoraidromana\/","title":{"rendered":"Siri Broch Johansen: S\u00e1r\u00e1 beaivegirji – m\u00e1n\u00e1id -ja nuoraidrom\u00e1na"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Far har fortalt Sara om en gammel gubbe som bor i L\u00e1r\u00e1sbaktitunellen. 11. \u00e5rige Sara f\u00e5r et spesielt forhold til B\u00e1kte-L\u00e1r\u00e1s, som bor inne i berget, L\u00e1r\u00e1s-b\u00e1kti. For lenge siden ble han tatt av de underjordiske, og har siden bodd inne i berget. Sara blir veldig lei seg da faren ser seg n\u00f8dt til \u00e5 legge opp g\u00e5rdsdrifta i Manndalen og sende hennes beste venn, kua N\u00e1sti,\u00a0til slakteriet. Han f\u00e5r ny jobb i Troms\u00f8 og begynner som ukependler. Men Sara finner tr\u00f8st. I dr\u00f8mmene ser hun l\u00f8sningen. Nordsamisk tekst. Romanen er skrevet i dagbokform. Passer best for aldersgruppen 8-12 \u00e5r.<\/p>\n

Boka er Siri Broch Johansens<\/a>\u00a0f\u00f8rste roman for barn og ungdom. Tidligere har Johansen publisert dikt og noveller i blader og antologier, og skrevet teaterstykke og l\u00e6rebok. Romanen finnes ogs\u00e5 i s\u00f8rsamisk og lulesamisk versjon og som lydbok\u00a0 i norsk, nordsamisk, s\u00f8rsamisk og lulesamisk versjon.<\/p>\n

Johansen ble tildelt Samer\u00e5dets litteraturpris<\/a> for denne i 2011.<\/p>\n

\u00c1h\u010d\u010di lea muitalan nieidasis S\u00e1r\u00e1i boares \u00e1dj\u00e1 birra, gii orru L\u00e1r\u00e1sb\u00e1ktetuneallas. 11. jahk\u00e1sa\u0161 S\u00e1r\u00e1 oa\u017e\u017eu erenoam\u00e1\u0161 oktavuo\u0111a b\u00e1vttesis\u00e1ssiin B\u00e1kte-L\u00e1r\u00e1siin, gii dolin nuorra b\u00e1rdnin geidojuvvui uldam\u00e1ilbm\u00e1i. S\u00e1r\u00e1s \u0161add\u00e1 hirbmat v\u00e1ivi go \u00e1h\u010d\u010dis s\u00e1dde su buoremus ustiba, gusa N\u00e1sti, njuovahahkii. Dasa g\u00e1vdna S\u00e1r\u00e1 je\u0111\u0111ehusa, ja niegustis son oaidn\u00e1 \u010dovdosa.<\/p>\n

Girji lea Siri Broch Johansen <\/a>vuosttas m\u00e1n\u00e1id- ja nuoraidrom\u00e1na. Johansen lea ovdal \u00e1lmmuhan divttaid ja noveallaid bl\u00e1\u0111iin ja antologiijan, ja \u010d\u00e1ll\u00e1n te\u00e1hterbiht\u00e1 ja oahppogirjji. Davvis\u00e1megillii. Rom\u00e1na maidd\u00e1i s\u00e1ht\u00e1t guldalit jietnagirjis.<\/p>\n

ISBN: 978-82-92044-84-1. CalliidL\u00e1g\u00e1dus<\/a>, 2010. 87 s. 225.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Far har fortalt Sara om en gammel gubbe som bor i L\u00e1r\u00e1sbaktitunellen. 11. \u00e5rige Sara f\u00e5r et spesielt forhold til B\u00e1kte-L\u00e1r\u00e1s, som bor inne i berget, L\u00e1r\u00e1s-b\u00e1kti. For lenge siden ble han tatt av de underjordiske, og har siden bodd inne i berget. Sara blir veldig lei seg da faren ser seg n\u00f8dt til \u00e5 … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abSiri Broch Johansen: S\u00e1r\u00e1 beaivegirji – m\u00e1n\u00e1id -ja nuoraidrom\u00e1na\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,32,19,25],"tags":[286,363,421,872,647],"class_list":["post-1544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","category-ungdomnuorat","tag-kafjord","tag-manndalen","tag-nord-troms","tag-sameradets-litteraturpris","tag-underjordiske"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-oU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15315,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions\/15315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}