{"id":15917,"date":"2021-12-15T11:47:48","date_gmt":"2021-12-15T10:47:48","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=15917"},"modified":"2022-03-28T15:17:59","modified_gmt":"2022-03-28T13:17:59","slug":"odd-marakatt-sivertsen-ingen-tarer-i-moskogaisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/12\/15\/odd-marakatt-sivertsen-ingen-tarer-i-moskogaisa\/","title":{"rendered":"Odd Marakatt Sivertsen: Ingen t\u00e5rer i Moskogaisa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ingen-tarer-i-moskegaisa.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15919 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ingen-tarer-i-moskegaisa-196x300.jpg?resize=196%2C300\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ingen-tarer-i-moskegaisa.jpg?resize=196%2C300&amp;ssl=1 196w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ingen-tarer-i-moskegaisa.jpg?resize=670%2C1024&amp;ssl=1 670w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ingen-tarer-i-moskegaisa.jpg?resize=768%2C1173&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ingen-tarer-i-moskegaisa.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/nordligefolk.no\/sjosamene\/kunst-musikk-litteratur\/odd-marakatt-sivertsen\/\">Odd Marakatt Sivertsen<\/a> har gitt sin fjerde roman. Den skildrer et av de f\u00f8rste industriprosjektene i samiske omr\u00e5der, i Birtavarre-fjellene nord i Troms (1898-1919).<\/p>\n<p>Vi f\u00f8lger Enok, en ung samisk-finsk gutt som kommer bort fra moren sin p\u00e5 det store markedet i Skibotn, blir tatt h\u00e5nd om av et barnl\u00f8st l\u00e6stadiansk par som lever i fattigslige k\u00e5r,. Han\u00a0 vokser opp til \u00e5 bli gruvearbeider i Moskogaisa, den st\u00f8rste av gruvene i Birtavarre. Et helvete p\u00e5 jord, if\u00f8lge tilreisende gruveslusker som kom langveis fra, men betalingen var bedre enn p\u00e5 R\u00f8ros, i Killingdal og Sulitjelma.<\/p>\n<p>Sivertsen skildrer et konfliktfylt samfunn. Strenge l\u00e6stadianere, tro mot de religi\u00f8se utlegningene til presten og botanikeren Lars Levi L\u00e6stadius, ogs\u00e5 kalt for &laquo;Guds sv\u00f8pe over \u00f8demarken&raquo;, sto mot den frilynte og barske sluskekulturen. Men de sosiale og \u00f8konomiske forhold tvang bygdas samer og kvener til \u00e5 trekke fiskeb\u00e5ten p\u00e5 land og la jorden ligge brakk, fordi penningen satt l\u00f8st hvis de gikk inn i gruvene for \u00e5 utf\u00f8re arbeid under primitive forhold og med fare for eget liv.<\/p>\n<p>Er ogs\u00e5 utgitt som e-bok.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sagat.no\/nyheter\/jeg-spratt-opp-og-takket-var-herre-for-det\/19.31759\">Boka er kj\u00f8pt inn av Norsk kulturr\u00e5d:\u00a0 Jeg spratt opp og takket v\u00e5r Herre for det!<\/a> (Elin M. Wersland, 24.03.22, S\u00e1gat)<\/p>\n<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.nrk.no\/sapmi\/odd-sivertsen-har-skrevet-bok-om-gruvene-i-birtavarre_-_-der-var-det-et-helvete-pa-jord-1.15798410?fbclid=IwAR2DVQCbXR6KuJClIh6RM3W-wnB3T71wGFc1fXPwwUpZNIft3WbFa_QZI1k\">D\u00f8dsriget er her i Birtavarre<\/a> (Vanja Ulfsnes, NRK S\u00e1pmi, 22.01.22)<\/p>\n<p>ISBN: 9788283240450. <a href=\"http:\/\/communicatio.no\/\">Communicatio forlag<\/a>, 2021. Innb. 349.- (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/ingen-tarer-i-moskogaisa-9788283240450\">Biblioteksentralen<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/ingen-tarer-i-moskogaisa\/sivertsen-odd\/9788283240450\">Haugenbok<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/ingen-tarer-i-moskogaisa-9788283240450\">Adlibris<\/a> blant andre)\/E-bok: ISBN: 978-82-8324-046-7<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odd Marakatt Sivertsen har gitt sin fjerde roman. Den skildrer et av de f\u00f8rste industriprosjektene i samiske omr\u00e5der, i Birtavarre-fjellene nord i Troms (1898-1919). Vi f\u00f8lger Enok, en ung samisk-finsk gutt som kommer bort fra moren sin p\u00e5 det store markedet i Skibotn, blir tatt h\u00e5nd om av et barnl\u00f8st l\u00e6stadiansk par som lever i &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2021\/12\/15\/odd-marakatt-sivertsen-ingen-tarer-i-moskogaisa\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abOdd Marakatt Sivertsen: Ingen t\u00e5rer i Moskogaisa\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,9,32,19],"tags":[86,222,246,286,340,421,439],"class_list":["post-15917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-bokere-girjjit","category-kulturfond","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-birtavarre","tag-gruvedrift","tag-historie","tag-kafjord","tag-lstadianisme","tag-nord-troms","tag-norsk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-48J","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15917"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16420,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15917\/revisions\/16420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}