{"id":16505,"date":"2022-04-11T14:28:03","date_gmt":"2022-04-11T12:28:03","guid":{"rendered":"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=16505"},"modified":"2022-11-28T15:42:39","modified_gmt":"2022-11-28T14:42:39","slug":"rauna-paadar-leivo-popo-bearrasa-fearanat-alget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/04\/11\/rauna-paadar-leivo-popo-bearrasa-fearanat-alget\/","title":{"rendered":"Rauna Paadar-Leivo: Popo-bearra\u0161a fear\u00e1nat \u00e1lget"},"content":{"rendered":"

\"\"Familien Popovitz har flyktet fra Kola-halv\u00f8ya der merkelige skapninger forstyrret familien med sin brautende oppf\u00f8rsel. Familien klarer \u00e5 komme seg over grenseelva til vestsiden i smug, og n\u00e5 har de bosatt seg ved innsj\u00f8en der det er mye r\u00f8ye. De m\u00e5 forandre navnene sine slik at de ikke blir oppdaget. De blir familen Popo og stedet blir hetende Popo-bygda.<\/p>\n

Da barna Miko og Riina er p\u00e5 fisketur blir de kjent med jenta Sivi som bor under jorda. Hun forteller at de merkelige skapningene har flyttet til deres omr\u00e5de ogs\u00e5, men hennes familie vet hvordan de skal jage bort skapningene. Plutselig forsvinner Sivvi under jorda igjen. Miko og Riina forteller ikke om henne til de voksne, fordi de veldig gjerne vil m\u00f8te henne igjen.<\/p>\n

Rauna Padaar-Leivo<\/a> er fra finske side og har tidligere gitt ut flere b\u00f8ker for barn p\u00e5 nordsamisk. Nordsamisk tekst. For sm\u00e5trinn og mellomtrinn.<\/p>\n

Popo beara\u0161 lea b\u00e1htaran Guol\u00e1datnj\u00e1rggas gos \u00e1rtegis Gur\u017eot muosehuhttet sin alla jienaineaset. Beara\u0161 beass\u00e1 suoli r\u00e1djejoga oarjjabeall\u00e1i ja \u00e1ss\u00e1 R\u00e1vdoj\u00e1vreg\u00e1dd\u00e1i. Sii fertejit rievdadit namaideaset vai eai g\u00e1vnnahala. Sii \u0161addet Popo-beara\u0161 ja gili namma Popo-gilli.<\/p>\n

Oaggunm\u00e1tkkis Miko ja Riina oahp\u00e1snuvvaba ima\u0161 nieidda\u017eii Siivi gii orru balssa siste. Siivi muitala Gur\u017eot leat joht\u00e1n sin b\u00e1ikkiin maid, muhto sii m\u00e1httet vuojehit daid eret. Siivi j\u00e1vkkiha fas balsii. Miko ja Riina eaba muital su birra ollesolbmuide, go soai h\u00e1liidiv\u010d\u010diiga fas oaidnalit suinna.<\/p>\n

ISBN: 978-82-329-0121-0. Davvi girji<\/a>, 2022. 46 s. Innb. 240.- (kan kj\u00f8pes gjennom Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Familien Popovitz har flyktet fra Kola-halv\u00f8ya der merkelige skapninger forstyrret familien med sin brautende oppf\u00f8rsel. Familien klarer \u00e5 komme seg over grenseelva til vestsiden i smug, og n\u00e5 har de bosatt seg ved innsj\u00f8en der det er mye r\u00f8ye. De m\u00e5 forandre navnene sine slik at de ikke blir oppdaget. De blir familen Popo og … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abRauna Paadar-Leivo: Popo-bearra\u0161a fear\u00e1nat \u00e1lget\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[145,166,432,647],"class_list":["post-16505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr","tag-finland","tag-nordsamisk","tag-underjordiske"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4id","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16505"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17595,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16505\/revisions\/17595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}