{"id":16528,"date":"2022-04-19T13:42:50","date_gmt":"2022-04-19T11:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=16528"},"modified":"2022-04-19T13:42:50","modified_gmt":"2022-04-19T11:42:50","slug":"marius-horn-molaug-veartenen-vierremes-reakedsbiejjie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/04\/19\/marius-horn-molaug-veartenen-vierremes-reakedsbiejjie\/","title":{"rendered":"Marius Horn Molaug: Veartenen v\u00eferremes reakedsbiejjie"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16529 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/veartenen.jpg?resize=191%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/veartenen.jpg?resize=191%2C300&amp;ssl=1 191w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/veartenen.jpg?w=504&amp;ssl=1 504w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/>S\u00f8rsamisk oversettelse av <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/boker-medier\/boker\/barn-og-ungdom\/verdens-verste-bursdag-9788205493049\">Verdens verste bursdag<\/a> (2016).<\/p>\n<p>Radarparet Kent og Ruben er tilbake. Ruben fyller \u00e5r og planlegger \u00e5 arrangere en bursdagsfest. Utfordringen blir \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 komme, og spesielt jentene i klassen. Derfor m\u00e5 Ruben og Kent s\u00f8rge for \u00e5 bli popul\u00e6re p\u00e5 en, to, tre, men som vanlig g\u00e5r ikke alt helt som planlagt. S\u00f8rsamisk tekst. Humor for mellomtrinnet.<\/p>\n<p>Oversatt til s\u00f8rsamisk av Ajlin Jonassen Kr\u00e5ik.<\/p>\n<p>Reakedsbiejjie luste! Men ij munnjien. Manne gujht seekere ij guhte mov reakedsbeajjan b\u00e5etieh, bielelen tjidtjebe j\u00efh mov b\u00f6\u00f6remes voelpe Kent, &#8230; Ajve naakede mij maahta biejjiem beerkedh: Tjoerem eensi lyjhkedihks sj\u00efdtedh!<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-329-0496-9. <a href=\"https:\/\/shop.davvi.no\/barn-og-ungdom\/product-491.html\">Davvi girji<\/a>, 2022. 105 s. Innb. 249.- (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/veartenen-vierremes-reakedsbiejjie-9788232904969\">Biblioteksentralen<\/a>, )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f8rsamisk oversettelse av Verdens verste bursdag (2016). Radarparet Kent og Ruben er tilbake. Ruben fyller \u00e5r og planlegger \u00e5 arrangere en bursdagsfest. Utfordringen blir \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 komme, og spesielt jentene i klassen. Derfor m\u00e5 Ruben og Kent s\u00f8rge for \u00e5 bli popul\u00e6re p\u00e5 en, to, tre, men som vanlig g\u00e5r ikke alt &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/04\/19\/marius-horn-molaug-veartenen-vierremes-reakedsbiejjie\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMarius Horn Molaug: Veartenen v\u00eferremes reakedsbiejjie\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,32,19],"tags":[893,252,546],"class_list":["post-16528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-bursdager","tag-humor","tag-sorsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4iA","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16528"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16532,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16528\/revisions\/16532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}