{"id":16883,"date":"2022-06-14T12:00:52","date_gmt":"2022-06-14T10:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=16883"},"modified":"2022-06-14T12:42:27","modified_gmt":"2022-06-14T10:42:27","slug":"lina-maria-viitala-ingga-giddabeaivi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/06\/14\/lina-maria-viitala-ingga-giddabeaivi\/","title":{"rendered":"Lina Maria Viitala: Ingg\u00e1 gi\u0111\u0111abeaivi"},"content":{"rendered":"

\"\"Nordsamisk oversettelse av En v\u00e5rdag med Inga (2020).<\/p>\n

Om storfiskeren Ing\u00e1. En varm skildring fra samisk hverdagsliv. Hva gj\u00f8r Inga om v\u00e5ren? Hvem har laget et lite b\u00e5l som ryker s\u00e5 voldsomt og hvorfor svir det s\u00e5 i Ingas \u00f8yne? Bli med en tur til fjells med Inga.<\/p>\n

Oversatt av Christina Vasara-Hammare til nordsamisk. For aldersgruppe 4-8 \u00e5r.<\/p>\n

Forfatter og illustrat\u00f8r Lina Maria Viitala bor i Kiruna, og ga ut Ing\u00e1-b\u00f8kene p\u00e5 eget forlag. Les mer om b\u00f8kene p\u00e5 hennes hjemmeside: https:\/\/ingacompany.com\/inga-bockerna<\/a><\/p>\n

Ing\u00e1 ie\u0161 stuoroaggu. Muitalus s\u00e1mi \u00e1rgabeaivvi birra. Maid I\u014bg\u00e1 dahk\u00e1 gi\u0111\u0111at? Gii lea dahkan dola mii suovasta nu hirbmadit ja manin Ingg\u00e1 \u010dalmmit nu spiiddisdit? \u010cuovo mohkiid mielde duoddarii.<\/p>\n

ISBN: 978-91-986042-2-1. Lina Maria Viitala<\/a>, 2020. 30 s. Innb. (kan kj\u00f8pes gjennom Adlibris<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nordsamisk oversettelse av En v\u00e5rdag med Inga (2020). Om storfiskeren Ing\u00e1. En varm skildring fra samisk hverdagsliv. Hva gj\u00f8r Inga om v\u00e5ren? Hvem har laget et lite b\u00e5l som ryker s\u00e5 voldsomt og hvorfor svir det s\u00e5 i Ingas \u00f8yne? Bli med en tur til fjells med Inga. Oversatt av Christina Vasara-Hammare til nordsamisk. For … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abLina Maria Viitala: Ingg\u00e1 gi\u0111\u0111abeaivi\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[419,432,607],"class_list":["post-16883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-nord-sverige","tag-nordsamisk","tag-sverige"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4oj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16883"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16890,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16883\/revisions\/16890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}