{"id":17365,"date":"2022-10-05T15:44:21","date_gmt":"2022-10-05T13:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=17365"},"modified":"2022-10-06T13:32:50","modified_gmt":"2022-10-06T11:32:50","slug":"luomeparadiijas-cluodberry-paradise-an-open-out-publication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/10\/05\/luomeparadiijas-cluodberry-paradise-an-open-out-publication\/","title":{"rendered":"Luomeparadiijas\/Cluodberry Paradise &#8211; An Open Out Publication"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17366 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas.jpg?resize=210%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?resize=715%2C1024&amp;ssl=1 715w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?resize=768%2C1100&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?resize=1073%2C1536&amp;ssl=1 1073w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?resize=1430%2C2048&amp;ssl=1 1430w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?w=1788&amp;ssl=1 1788w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Luomeparadiijas-scaled.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/>Antologi med tekster p\u00e5 nordsamisk og norsk av Mai Elise Hammer, Camilla Tran\u00e5s Kristiansen, Ing\u00e1 Elin Marakatt, Anne Solfrid Nymo Olli, Anonymous, Elina Waage Mikalsen, Helvi Skittmyrstrupen, Hilde Skanche Pedersen og Katarina Dorothea Isaksen. \u00c1nne M\u00e1rj\u00e1 Guttorm Graven var redakt\u00f8r og oversetter til samisk.<\/p>\n<p>Flere av de tekstene er originalskrevet p\u00e5 nordsamisk. De norske tekstene er oversatt til nordsamisk. Tekstene viser en bredde og variasjon i spr\u00e5klig uttrykk og tema, og er skrevet av etablerte samiske kunstnere s\u00e5 vel som yngre og uetablerte.<\/p>\n<p>Seksjon kunst- og kulturutvikling Troms initierte et samarbeid med Open Out festival i Troms\u00f8 og st\u00f8ttet utgivelse av en samisk publikasjon med tekster fra samiske kunstnere og forfattere.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/openoutfestival.com\/\">Open Out<\/a> er en festival med fokus p\u00e5 queerness, b\u00e5de som i seksuell orientering, og queer i betydningen av \u00e5 tenke utenfor boksen, utfordre dominerende narrativer, og gi plass til et mangfold av stemmer i samfunnet.<\/p>\n<p>Open Out with <a href=\"https:\/\/mondobooks.no\/about\">Mondo Books,<\/a> 2022. 63 s. Heftet. MONDO Books er distribut\u00f8r og finnes hos Mondo Books, Troms\u00f8 kunstforening.\u00a0 Kan ogs\u00e5 bestilles fra: jasmina.bosnjak@tffk.no<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antologi med tekster p\u00e5 nordsamisk og norsk av Mai Elise Hammer, Camilla Tran\u00e5s Kristiansen, Ing\u00e1 Elin Marakatt, Anne Solfrid Nymo Olli, Anonymous, Elina Waage Mikalsen, Helvi Skittmyrstrupen, Hilde Skanche Pedersen og Katarina Dorothea Isaksen. \u00c1nne M\u00e1rj\u00e1 Guttorm Graven var redakt\u00f8r og oversetter til samisk. Flere av de tekstene er originalskrevet p\u00e5 nordsamisk. De norske tekstene &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/10\/05\/luomeparadiijas-cluodberry-paradise-an-open-out-publication\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLuomeparadiijas\/Cluodberry Paradise &#8211; An Open Out Publication\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[30,31,19],"tags":[58,136],"class_list":["post-17365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyrikklyrihkka","category-novellernoveallat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-antologier","tag-essays"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4w5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17365"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17372,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17365\/revisions\/17372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}