{"id":17388,"date":"2022-10-18T11:23:28","date_gmt":"2022-10-18T09:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=17388"},"modified":"2022-11-17T10:31:49","modified_gmt":"2022-11-17T09:31:49","slug":"nils-aslak-valkeapaa-helsing-fra-sameland-politisk-pamflet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/10\/18\/nils-aslak-valkeapaa-helsing-fra-sameland-politisk-pamflet\/","title":{"rendered":"Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4: Helsing fr\u00e5 Sameland &#8211; politisk pamflet"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17389 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?resize=219%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?resize=219%2C300&amp;ssl=1 219w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?resize=748%2C1024&amp;ssl=1 748w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?resize=768%2C1051&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?resize=1122%2C1536&amp;ssl=1 1122w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?resize=1496%2C2048&amp;ssl=1 1496w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?w=1812&amp;ssl=1 1812w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?w=1050&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Helsingfrasameland.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><a href=\"https:\/\/snl.no\/Nils-Aslak_Valkeap%C3%A4%C3%A4\">Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4<\/a>s debutbok <a href=\"https:\/\/www.lassagammi.no\/terveisia-lapista.5148029-281333.html\">Terveisi\u00e4 Lapista<\/a> (1971) ble utgitt i norsk oversettelse i\u00a0 1979 &#8211;\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.nb.no\/items\/817871e59a1564d476cb7c0fcc2ca821?page=0&amp;searchText=helsing fr\u00e5 sameland\">Helsing fr\u00e5 Sameland<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.pax.no\/helsing-fraa-sameland.6533605-328648.html\">Pax forlag<\/a> har n\u00e5 gitt ut boken i ny utgave.<\/p>\n<p>Valkeap\u00e4\u00e4 tar i denne et kraftig oppgj\u00f8r med Vesten og overgrepene og fordommene det samiske folket utsettes for, og han kommer med skarp kritikk av politikken storsamfunn og styresmakter f\u00f8rte og fortsatt f\u00f8rer overfor samene. Forfatteren krever samenes rett til \u00e5 leve p\u00e5 egne vilk\u00e5r p\u00e5 sitt eget landomr\u00e5de, verne om kulturen men ogs\u00e5 utvikle og fornye den.<\/p>\n<p>Naturens budskap, urfolks tenkning og verdensanskuelse er omdreiningspunktet i Valkeap\u00e4\u00e4s forfatterskap og i hans \u00f8vrige kunstnerskap. I korte, tematiske kapitler (som for eksempel \u00abDazza\u00bb, \u00abJoik\u00bb og \u00abMors m\u00e5l\u00bb) g\u00e5r han tett p\u00e5 samisk identitet, kultur og livsf\u00f8rsel.<\/p>\n<p>Selv om boken er 50 \u00e5r gammel, er den dessverre fortsatt like aktuell, i lys av p\u00e5g\u00e5ende \u00abgr\u00f8nn\u00bb kolonialisering, kulturell undertrykkelse og \u00f8deleggelse av landomr\u00e5der i S\u00e1pmi den dag i dag.<\/p>\n<p>Boka er oversatt fra finsk av Liv Hatle.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-530-4345-6. <a href=\"https:\/\/www.pax.no\/helsing-fraa-sameland.6533605-328648.html\">Pax<\/a>, 2022. 126 s. Heftet. 330.- (kan kj\u00f8pes fra blant andre <a href=\"https:\/\/www.gavpi.org\/voksne\/1873-helsing-fra-sameland.html\">Gavpi<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/helsing-fra-sameland-9788253043456\">Biblioteksentralen<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/helsing-fra-sameland-9788253043456\">Adlibris<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/dokumentar-og-fakta\/debatt-politikk-og-samfunn\/helsing-fra-sameland\/9788253043456\">Haugenbok<\/a> blant andre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4s debutbok Terveisi\u00e4 Lapista (1971) ble utgitt i norsk oversettelse i\u00a0 1979 &#8211;\u00a0 \u00a0Helsing fr\u00e5 Sameland. Pax forlag har n\u00e5 gitt ut boken i ny utgave. Valkeap\u00e4\u00e4 tar i denne et kraftig oppgj\u00f8r med Vesten og overgrepene og fordommene det samiske folket utsettes for, og han kommer med skarp kritikk av politikken storsamfunn og &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2022\/10\/18\/nils-aslak-valkeapaa-helsing-fra-sameland-politisk-pamflet\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4: Helsing fr\u00e5 Sameland &#8211; politisk pamflet\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,17],"tags":[165,387,388,439,702,501,653,1007],"class_list":["post-17388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-sakprosa","tag-filosofi","tag-minoritetspolitikk","tag-minoritetssosiologi","tag-norsk","tag-nynorsk","tag-rettigheter","tag-urfolk","tag-verdenssyn"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4ws","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17529,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17388\/revisions\/17529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}