{"id":1760,"date":"2010-08-30T12:42:38","date_gmt":"2010-08-30T10:42:38","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=1760"},"modified":"2010-08-30T12:42:38","modified_gmt":"2010-08-30T10:42:38","slug":"solfrid-fjellaksel-pedersen-beaivvi-bartni-suotnjadeapmi-sols%c3%b8nnens-frierferd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2010\/08\/30\/solfrid-fjellaksel-pedersen-beaivvi-bartni-suotnjadeapmi-sols%c3%b8nnens-frierferd\/","title":{"rendered":"Solfrid Fjellaksel Pedersen: Beaivvi b\u00e1rtni suotnjadeapmi &#8211; Sols\u00f8nnens frierferd"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/solsc3b8nnens-frierferd-1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1761\" style=\"border:black 1px solid;\" title=\"Sols\u00f8nnens frierferd\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/solsc3b8nnens-frierferd-1.jpg?resize=102%2C150\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"150\" \/><\/a>Tospr\u00e5klig\u00a0barnebok med parallelltekst p\u00e5 nordsamisk og norsk. \u00a0som forteller historien om samenes opphav. Langt tilbake i tid legger Solens s\u00f8nn ut p\u00e5 en lang reise for \u00e5 finne seg en kone, for i sols\u00f8nnens land finnes det ingen jenter. I jettenes land treffer han jettekongens datter, som blir med ham tilbake. Sammen f\u00e5r de G\u00e1ll\u00e1b\u00e1rtnit &#8211; samenes stamfedre. De var noen usedvanlig dyktige bueskyttere og jegere. De fant ogs\u00e5 opp skiene. For at de ikke skulle glemmes ble de sendt opp til stjernehimmelsen\u00a0 etter sin d\u00f8d (Orions belte).<\/p>\n<p>Fortellingen er basert et gammelt samisk\u00a0episkt dikt\u00a0som ble nedtegnet av den s\u00f8rsamiske presten Anders Fjellner i 1840-\u00e5rene (<em>Sols\u00f8nnens frieri\u00a0i\u00a0jettenes<\/em> land). Boka er illustrert av forfatteren selv og oversatt til nordsamisk av Sigbj\u00f8rn Sk\u00e5den. Beregnet for barn 3-6 \u00e5r.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-91973-43-2. <a href=\"http:\/\/www.skaniidgirjie.no\" target=\"_blank\">Sk\u00e1niid girjie<\/a>, 2010. 94 s. 240.- (Kan ogs\u00e5 bestilles fra<a href=\"http:\/\/www.haugenbok.no\/resverk.cfm?st=free&amp;q=sols%F8nnens%20frierferd&amp;p=1&amp;r=2&amp;cid=209239\" target=\"_blank\"> Haugenbok<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tospr\u00e5klig\u00a0barnebok med parallelltekst p\u00e5 nordsamisk og norsk. \u00a0som forteller historien om samenes opphav. Langt tilbake i tid legger Solens s\u00f8nn ut p\u00e5 en lang reise for \u00e5 finne seg en kone, for i sols\u00f8nnens land finnes det ingen jenter. I jettenes land treffer han jettekongens datter, som blir med ham tilbake. Sammen f\u00e5r de G\u00e1ll\u00e1b\u00e1rtnit &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2010\/08\/30\/solfrid-fjellaksel-pedersen-beaivvi-bartni-suotnjadeapmi-sols%c3%b8nnens-frierferd\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSolfrid Fjellaksel Pedersen: Beaivvi b\u00e1rtni suotnjadeapmi &#8211; Sols\u00f8nnens frierferd\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[145,398,626],"class_list":["post-1760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr","tag-mytologi","tag-tospraklig"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-so","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}