{"id":17752,"date":"2023-01-09T15:03:35","date_gmt":"2023-01-09T14:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=17752"},"modified":"2023-01-11T15:33:51","modified_gmt":"2023-01-11T14:33:51","slug":"sophia-rehnfjell-beerkh-mannem-gijre-almmien-jih-enoken-luvnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/01\/09\/sophia-rehnfjell-beerkh-mannem-gijre-almmien-jih-enoken-luvnie\/","title":{"rendered":"Sophia Rehnfjell: Beerkh mannem! &#8211; g\u00efjre almmien j\u00efh enoken luvnie"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17753 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/beerkh-mannem.png?resize=217%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/beerkh-mannem.png?resize=217%2C300&amp;ssl=1 217w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/beerkh-mannem.png?w=224&amp;ssl=1 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/>S\u00f8rsamisk oversettelse av Sophia Rehnfjells f\u00f8rste bok <a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/01\/11\/sophia-rehnfjell-gajuoh-muv-gijrra-almien-jah-enoken-luvnnie-radda-mig-var-hos-almmie-och-enok\/\">G\u00e1juoh muv!\/R\u00e4dda meg!<\/a> (2022),\u00a0 som er en av de aller f\u00f8rste b\u00f8kene som er skrevet originalt p\u00e5 umesamisk. Boka er illustrert av Inga-Wiktoria P\u00e5ve.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"SV\">Langt inne i p\u00e5 fjellet, der verken telefon eller tv finnes, trives s\u00f8sknene Almmie og Enok aller best. Vi f\u00f8lger de samiske barnas hverdag\u00a0 n\u00e5r de drar til familiens reingjeterhytte p\u00e5 fjellet.<\/span><\/p>\n<p>Boka er gitt ut i samarbeid med Tr\u00f8ndelag fylkesbibliotek.<\/p>\n<p>Gaskoeh suehpeden askesne, aske gosse aaltoeh suehpiedieh j\u00efh miesieh reakasuvvieh. \u00c5erpeneguahktah Almmie j\u00efh Enoke edtjij\u00e6gan tjidtjie gonnoeh aehtjine Magdalena j\u00efh Nils \u00c4ldsj\u00e1vrran vuelkedh, sijjen g\u00efjre j\u00efh giesiesijjie. Dah edtjieh beapmoeh d\u00efsse foeresjidh maam edtjieh giesien utnedh, moereh tjoehpedh j\u00efh bovtsh ry\u00f6jnesjidh.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"SV\">\u00a0ISBN: 978-82-93402-71-8. <a href=\"https:\/\/gielemnastedh.no\/\">G\u00efelem nastedh<\/a>, 2022. 24 s. Heftet. 50.-<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f8rsamisk oversettelse av Sophia Rehnfjells f\u00f8rste bok G\u00e1juoh muv!\/R\u00e4dda meg! (2022),\u00a0 som er en av de aller f\u00f8rste b\u00f8kene som er skrevet originalt p\u00e5 umesamisk. Boka er illustrert av Inga-Wiktoria P\u00e5ve. Langt inne i p\u00e5 fjellet, der verken telefon eller tv finnes, trives s\u00f8sknene Almmie og Enok aller best. Vi f\u00f8lger de samiske barnas hverdag\u00a0 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/01\/09\/sophia-rehnfjell-beerkh-mannem-gijre-almmien-jih-enoken-luvnie\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSophia Rehnfjell: Beerkh mannem! &#8211; g\u00efjre almmien j\u00efh enoken luvnie\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[707,488,546],"class_list":["post-17752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-fjellet","tag-reindrift","tag-sorsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4Ck","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17752"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17773,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17752\/revisions\/17773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}