{"id":17909,"date":"2023-01-27T10:47:57","date_gmt":"2023-01-27T09:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=17909"},"modified":"2023-01-27T11:52:40","modified_gmt":"2023-01-27T10:52:40","slug":"odin-helgheim-fenrisesiejpe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/01\/27\/odin-helgheim-fenrisesiejpe\/","title":{"rendered":"Odin Helgheim: Fenrises\u00efejpe"},"content":{"rendered":"

\"\"S\u00f8rsamisk oversettelse av Fenrisulven<\/a>\u00a0(2020) \u2013 f\u00f8rste bok i Helgheims tegneserie Ragnarok.<\/p>\n

Vikinggutten Ubbe Gunnhildsson har alt han kan \u00f8nske seg. En sterk mor som er glad i ham, en talentfull storebror som rettleder ham, gode venner og masse eventyr. Det er i grunnen lite som kan true idyllen, trodde han.<\/p>\n

Dette er en saga om \u00e5 miste all kontroll til krefter mye mektigere enn deg selv, og om reisen for \u00e5 vinne den tilbake.<\/p>\n

Tegneserieroman for aldersgruppen 9-16 \u00e5r.\u00a0 Den vant Arks barnebokpris<\/a> i 2020. Oversatt til s\u00f8rsamisk av Anja abj Den er ogs\u00e5 gitt ut i lulesamisk<\/a> og nordsamisk<\/a> utgave.<\/p>\n

\u00abRagnarok\u00bb-s\u00e1rggus\u00adr\u00e1idu almmu\u00adhuvvo s\u00e1me\u00adgielaide<\/a>\u00a0(\u00c1slat Iss\u00e1t Eira, 26.01.23, \u00c1vvir)
\nRagnarok-serien er ute p\u00e5 fem nye spr\u00e5k!<\/a>\u00a0(Egmont publishing, 25.01.23)<\/p>\n

Vikingebaernien, Ubbe Gunnhildssonen, lea gaajhke maam daarpesje. Veaksehks ietnie gie satnem eahtsa, v\u00e6jkeles v\u00efelle gie satnem b\u00efhkemde, g\u00efemhpes voelph j\u00efh jeenje jeatjebe mij jieliemisnie luste. Mij dle daan raaffan aajhtojne maahta njaakedh?<\/p>\n

Jupmeli faamoej nuelesne Daate soptsese dan b\u00efjre gosse j\u00efjtse faamoem veaksahk\u00e5bpoej g\u00efeti s\u00efjse dassa j\u00efh aalka tjabremen dam b\u00e5\u00e5stede vaeltedh.<\/p>\n

Odin Helgheim (reakadi 1996) Sandefjordeste b\u00e5ata, j\u00efh maanabaelien gille jaepieh USA:sne \u00e5rroeji. Dubpene sutnjan buelijes \u00efedtjh guvvieraajrojste ts\u00efhkijin j\u00efh dusnie j\u00efjtje aaj eelki saarkodh. \u00abRagnarok – Fenrises\u00efejpe\u00bb sov voestes guvvieraajroeromaane.<\/p>\n

ISBN: 978-82-429-7467-9.\u00a0Egmont serieforlaget<\/a>, 2023. 127 s. Innbundet. 299.- (kan kj\u00f8pes gjennom\u00a0Biblioteksentralen<\/a>\u00a0og\u00a0Adlibris<\/a>\u00a0blant andre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00f8rsamisk oversettelse av Fenrisulven\u00a0(2020) \u2013 f\u00f8rste bok i Helgheims tegneserie Ragnarok. Vikinggutten Ubbe Gunnhildsson har alt han kan \u00f8nske seg. En sterk mor som er glad i ham, en talentfull storebror som rettleder ham, gode venner og masse eventyr. Det er i grunnen lite som kan true idyllen, trodde han. Dette er en saga om … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abOdin Helgheim: Fenrises\u00efejpe\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,32,19,21],"tags":[153,883,398,1035,546,1036,1034],"class_list":["post-17909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","category-tegneseriersarggasraiddut","tag-fantasy","tag-grafisk-roman","tag-mytologi","tag-norron-mytologi","tag-sorsamisk","tag-viking","tag-vikinger"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4ER","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17909"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17919,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17909\/revisions\/17919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}