{"id":18401,"date":"2023-04-26T14:18:47","date_gmt":"2023-04-26T12:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=18401"},"modified":"2023-05-09T09:40:30","modified_gmt":"2023-05-09T07:40:30","slug":"aino-hivand-njoammeleallin-hareliv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/04\/26\/aino-hivand-njoammeleallin-hareliv\/","title":{"rendered":"Aino Hivand: Njoammeleallin\/Hareliv"},"content":{"rendered":"

\"\"Billedkunstner og forfatter Aino Hivand<\/a> har gitt ut ny tospr\u00e5klig bok for barn. Denne handler om haremor og hennes to sommerunger.<\/p>\n

Hareliv er ikke bare sommer og fryd. Det er mange farer som lurer. Gjennom harefamiliens betraktninger og observasjoner trekkes leseren med i det spennende harelivet.<\/p>\n

«N\u00e5r livet f\u00f8les tungt og svart, husk da at livet ogs\u00e5 inneholder gleder i alle regnbuens farger.»\u00a0<\/em>Haremor husker sin egen mors ord n\u00e5r hun skal tr\u00f8ste sine egne etter skuffende opplevelser.<\/p>\n

Hivand har tidligere gitt ut barneb\u00f8kene \u010coarvevieks\u00e1 lie\u0111\u0111eriemut<\/a> (2004), Atrata<\/a> (2014), og Garjj\u00e1id gi\u017e\u017eu\/Ravnenes kamp<\/a> (2016). Alle p\u00e5 Rauni Magga Lukkari<\/a>s forlag Gollegiella. Lukkari har ogs\u00e5 oversatt b\u00f8kene til nordsamisk.<\/p>\n

Boka er gjennomillustrert av forfatteren.<\/p>\n

Govvad\u00e1idd\u00e1r ja girje\u010d\u00e1lli Aino Hivand lea almmuhan o\u0111\u0111a guovttegielat govvagirjji m\u00e1n\u00e1ide. D\u00e1t lea njoammeleadni ja su guovtti geasse\u010divga birra.<\/p>\n

Njoammeleallin ii leat du\u0161\u0161e geassi ja \u00e1rvvu. Dat leat m\u00e1\u014bggat v\u00e1rala\u0161vuo\u0111at mat deaividit njoammelbearra\u0161a. Njoammeleatni ja \u010divgga guokte v\u00e1s\u00e1husaid mielde beassat mielde gelddola\u0161 njoammeleallimii.<\/p>\n

«Soames h\u00e1ve go eallin dovdo lossadin ja g\u00e1misin, muitte dalle ahte eallimii gull\u00e1 maidd\u00e1i illu ja buot \u00e1rved\u00e1vggi ivnnit.»<\/em> Njoammeleadni muit\u00e1 ie\u017eas eatni s\u00e1niid go galg\u00e1 je\u0111\u0111et ie\u017easet ma\u014b\u014b\u00e1 v\u00e1ivves v\u00e1s\u00e1husaid.\u00a0
\n<\/em><\/p>\n

ISBN: 978-82-92473-41-2. Gollegiella<\/a>, 2023. 43 s. Innb. 320.- (kan bestilles gjennom gollegiella@online.no eller gjennom Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Billedkunstner og forfatter Aino Hivand har gitt ut ny tospr\u00e5klig bok for barn. Denne handler om haremor og hennes to sommerunger. Hareliv er ikke bare sommer og fryd. Det er mange farer som lurer. Gjennom harefamiliens betraktninger og observasjoner trekkes leseren med i det spennende harelivet. «N\u00e5r livet f\u00f8les tungt og svart, husk da at … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abAino Hivand: Njoammeleallin\/Hareliv\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,27,18,19],"tags":[120,767,1077,432,439,626],"class_list":["post-18401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-selvbiografieriesbiografiija","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-dyr","tag-flerspraklig","tag-harer","tag-nordsamisk","tag-norsk","tag-tospraklig"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4MN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18401"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18442,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18401\/revisions\/18442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}