{"id":18501,"date":"2023-05-30T10:45:00","date_gmt":"2023-05-30T08:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=18501"},"modified":"2023-06-06T15:19:58","modified_gmt":"2023-06-06T13:19:58","slug":"brita-pollan-kristningen-av-samene-sprak-og-virkelighetsforstaelse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/05\/30\/brita-pollan-kristningen-av-samene-sprak-og-virkelighetsforstaelse\/","title":{"rendered":"Brita Pollan: Kristningen av samene &#8211; spr\u00e5k og virkelighetsforst\u00e5else"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18502 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kristningen-av-samene.jpg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kristningen-av-samene.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kristningen-av-samene.jpg?w=300&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Religionshistorier <a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Brita_Pollan\">Brita Pollan<\/a> har gitt ut bok om kristningen av samene . Den er skrevet ut fra forfatterens mange\u00e5rige engasjement i samisk kultur, og ut fra samtidens for-st\u00e5else av ulike kulturers egenverdi.<\/p>\n<p>Norske samer ble som alle i Norge, f\u00f8rst kristnet til den romersk-katolske kirken. Senere ble samer i \u00d8st-Finnmark kristnet til den russisk-ortodokse kirken, f\u00f8r samene ble kristnet av luthersk-evangeliske misjon\u00e6rer p\u00e5 initiativ fra kongen i Danmark, og i menigheter som oppstod ut fra for-kynnelsen til den svensk-samiske presten Lars Levi L\u00e6stadius.<\/p>\n<p>Fra slutten av 1800-tallet skjedde kristningen gjennom norsk samemisjon, men f\u00f8rst og fremst gjennom norsk skole, hvor samebarna ikke bare skulle kristnes, men ogs\u00e5 tvinges til \u00e5 akseptere norsk som sitt morsm\u00e5l.<\/p>\n<p>Boken presenterer hvordan kristne impulser er tolket inn i samiske kultur-uttrykk, som trommeforklaringer fra 1600-tallet, nedskreven muntlig forteller-tradisjon og i samiske begrep slik de er forklart i ordb\u00f8ker. Kristningshistorien fremstilles ogs\u00e5 i lys av religion som et fenomen i kulturhistorien, og ut fra refleksjoner rundt religionsbegrepet, religionsdefinisjoner, gudsforestillinger, fiendeforestillinger og myteforst\u00e5else.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sagat.no\/boklansering-pa-samisk-hus\/19.38424\">\u00abKristningen av samene\u00bb av Brita Pollan: Boklansering p\u00e5 Samisk hus<\/a> (Hannah Persen, S\u00e1gat, 28.05.23)<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-8263-526-4. <a href=\"http:\/\/lagadus.no\/\">\u010c\u00e1lliidL\u00e1g\u00e1dus<\/a>, 2023. 114 s. Innb.\u00a0 (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/www.gavpi.org\/voksne\/1934-kristningen-av-samene-sprak-og-virkelighetsforstaelse.html\">Gavpi<\/a>,\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/kristningen-av-samene-sprak-og-virklighetsforstaelse-9788282635264\">Biblioteksentralen<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/kristningen-av-samene-9788282635264\">AdLibris<\/a> blant andre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Religionshistorier Brita Pollan har gitt ut bok om kristningen av samene . Den er skrevet ut fra forfatterens mange\u00e5rige engasjement i samisk kultur, og ut fra samtidens for-st\u00e5else av ulike kulturers egenverdi. Norske samer ble som alle i Norge, f\u00f8rst kristnet til den romersk-katolske kirken. Senere ble samer i \u00d8st-Finnmark kristnet til den russisk-ortodokse kirken, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/05\/30\/brita-pollan-kristningen-av-samene-sprak-og-virkelighetsforstaelse\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBrita Pollan: Kristningen av samene &#8211; spr\u00e5k og virkelighetsforst\u00e5else\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,17],"tags":[314,318,1082,439,494,496,1078],"class_list":["post-18501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-sakprosa","tag-kristendom","tag-kulturhistorie","tag-misjon","tag-norsk","tag-religion","tag-religionshistorie","tag-samemisjon"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4Op","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18551,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501\/revisions\/18551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}