{"id":18670,"date":"2023-06-22T14:28:31","date_gmt":"2023-06-22T12:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=18670"},"modified":"2023-06-22T14:33:53","modified_gmt":"2023-06-22T12:33:53","slug":"linn-jorgensen-jeanette-austad-livet-i-nord-pa-seks-sprak-arctic-life-in-six-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/06\/22\/linn-jorgensen-jeanette-austad-livet-i-nord-pa-seks-sprak-arctic-life-in-six-languages\/","title":{"rendered":"Linn J\u00f8rgensen & Jeanette Austad: Livet i nord – p\u00e5 seks spr\u00e5k\/Arctic Life – in six languages"},"content":{"rendered":"

\"omslagsbildeLinn J\u00f8rgensen fra Vads\u00f8 har sammen med Jeanetter Austrad fra Troms\u00f8 gitt ut en kartonert pekebok for barn med ord for arktiske fenomener, mat, flora og fauna p\u00e5 6 spr\u00e5k: norsk, nordsamisk, kvensk, finsk, engelsk og tysk.\u00a0<\/span><\/p>\n

Noen av de f\u00f8rste ordene vi l\u00e6rer kan v\u00e6re mygg, torsk, ski og sn\u00f8mann, eller kanskje s\u00e4\u00e4ski om du snakker kvensk, eller \u010duoika om du snakker nordsamisk.\u00a0<\/span><\/p>\n

Denne boken vil passe for sm\u00e5 barn, med tykke kartongsider \u00e5 bla i, men er ogs\u00e5 fin for voksne som er nysgjerrige p\u00e5 spr\u00e5k i nord. Boka vil ogs\u00e5 passe for turister som bes\u00f8ker Norge og Nord-Norge.<\/p>\n

Samene er Norges urbefolkning, mens kvener er en nasjonal minoritet i Norge. Arktis er en benevnelse p\u00e5 hav- og landomr\u00e5dene rundt Nordpolen. Svalbard og Jan Mayen er innenfor det arktiske omr\u00e5det, og selv om det er litt upresist har det likevel blitt vanlig \u00e5 kalle hele Nord-Norge for en del av Arktis.<\/p>\n

Til tross for at det er kaldt stort sett hele \u00e5ret – og det er 12 grader i havet midtsommers – ville de fleste av oss ikke byttet ut livet her oppe mot noe. Det er kun her vi kan bade i iskaldt hav, sove under midnattssol og lage engler i sn\u00f8en mens nordlyset danser p\u00e5 himmelen.<\/p>\n

Linn med ny bok p\u00e5 seks spr\u00e5k (<\/a>Torbj\u00f8rn Ittelin, 21.06.23, S\u00e1gat)<\/p>\n

Utenfor Allfarvei forlag,<\/a> 2023. 48 s. 329.- (kan kj\u00f8pes gjennom Biblioteksentralen<\/a> og AdLibris<\/a> blant andre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Linn J\u00f8rgensen fra Vads\u00f8 har sammen med Jeanetter Austrad fra Troms\u00f8 gitt ut en kartonert pekebok for barn med ord for arktiske fenomener, mat, flora og fauna p\u00e5 6 spr\u00e5k: norsk, nordsamisk, kvensk, finsk, engelsk og tysk.\u00a0 Noen av de f\u00f8rste ordene vi l\u00e6rer kan v\u00e6re mygg, torsk, ski og sn\u00f8mann, eller kanskje s\u00e4\u00e4ski om … <\/p>\n

Fortsett \u00e5 lese \u00abLinn J\u00f8rgensen & Jeanette Austad: Livet i nord – p\u00e5 seks spr\u00e5k\/Arctic Life – in six languages\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[62,130,155,169,176,318,329,418,432,439,449,461,897,696],"class_list":["post-18670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","tag-arktis","tag-engelsk","tag-fauna","tag-finsk","tag-flora","tag-kulturhistorie","tag-kvensk","tag-nord-norge","tag-nordsamisk","tag-norsk","tag-ordbker","tag-pekeboker","tag-smabarnsboker","tag-tysk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4R8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18672,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18670\/revisions\/18672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}