{"id":18700,"date":"2023-06-26T14:57:03","date_gmt":"2023-06-26T12:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/?p=18700"},"modified":"2023-06-28T12:54:25","modified_gmt":"2023-06-28T10:54:25","slug":"bjorn-ousland-smavvamanajupptsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/06\/26\/bjorn-ousland-smavvamanajupptsa\/","title":{"rendered":"Bj\u00f8rn Ousland: Sm\u00e1vvam\u00e1n\u00e1jupptsa"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18701 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?resize=219%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?resize=219%2C300&amp;ssl=1 219w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?resize=747%2C1024&amp;ssl=1 747w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?resize=768%2C1053&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?resize=1121%2C1536&amp;ssl=1 1121w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?w=1478&amp;ssl=1 1478w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/smavvamanajupptsa.jpg?w=1050&amp;ssl=1 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/>Lulesamisk oversettelse av<a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/boker-medier\/boker\/barn-og-ungdom\/smabarnsuppe-9788202485153\"> Sm\u00e5barnsuppe<\/a>\u00a0 (2015).<\/p>\n<p>Mystiske ting har begynt \u00e5 skje. Sm\u00e5 barn forsvinner om natten. Alle foreldre er livredde og passer ekstra godt p\u00e5 n\u00e5r de sier god natt. Barna som blir borte er kidnappet av hekser og trollmenn som skal koke suppe p\u00e5 dem inne i heksegrotten dypt inne i en vulkan. Sm\u00e5en f\u00e5r en strevsom jobb med \u00e5 redde alle barna f\u00f8r de blir mat.<\/p>\n<p>For f\u00f8rskolebarn\/sm\u00e5skoletrinnet. Oversetter\/J\u00e5rgg\u00e5liddjev Linnea Ellen Knutsen.<\/p>\n<p>Unna st\u00e1dan li divna \u00e1von ja dud\u00e1lattja. Mij la d\u00e1hp\u00e1duvvam m\u00e1n\u00e1j gudi g\u00e1doduvvin? Nahk\u00e1 gus Unnagasj h\u00e6ksof\u00e1mojt vuosst\u00e1lasstet? Biejaduvv\u00e1 n\u00e1gin tj\u00e1hppis rujttaj?<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-79432-15-9. B\u00e1hko, 2023. 42 s. Innb. 200.- (Kan kj\u00f8pes hos <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/smavvamanajupptsa-9788279432159\">Biblioteksentralen<\/a> og <a href=\"https:\/\/arran.no\/nettbutikk\">\u00c1rran.<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lulesamisk oversettelse av Sm\u00e5barnsuppe\u00a0 (2015). Mystiske ting har begynt \u00e5 skje. Sm\u00e5 barn forsvinner om natten. Alle foreldre er livredde og passer ekstra godt p\u00e5 n\u00e5r de sier god natt. Barna som blir borte er kidnappet av hekser og trollmenn som skal koke suppe p\u00e5 dem inne i heksegrotten dypt inne i en vulkan. Sm\u00e5en &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2023\/06\/26\/bjorn-ousland-smavvamanajupptsa\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBj\u00f8rn Ousland: Sm\u00e1vvam\u00e1n\u00e1jupptsa\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[870,746,359,579],"class_list":["post-18700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-forskole","tag-hekser","tag-lulesamisk","tag-smatrinnet"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-4RC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18700"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18747,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18700\/revisions\/18747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}