{"id":2966,"date":"2011-06-16T12:14:33","date_gmt":"2011-06-16T10:14:33","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=2966"},"modified":"2011-06-16T12:14:33","modified_gmt":"2011-06-16T10:14:33","slug":"sokki-risten-mu-artegis-eallin-muv-imalasj-iellem-mov-rovnegs-jielede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2011\/06\/16\/sokki-risten-mu-artegis-eallin-muv-imalasj-iellem-mov-rovnegs-jielede\/","title":{"rendered":"Sokki, Risten: Mu \u00e1rtegis eallin \/ Muv im\u00e1lasj iellem \/ Mov rovnegs jielede"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/muartegiseallin.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2967\" title=\"MuArtegisEallin\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/muartegiseallin.jpg?resize=92%2C140\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"140\" \/><\/a>Barnebok av Risten Sokki om reindriftsgutten Niillas Juhan Heandarat som foretrekker \u00e5 sitte framfor datamaskinen og er redd for reinsdyr. Han mobbes av den grunn. Alt forandrer seg n\u00e5r han f\u00e5r en sv\u00e6rt\u00a0s\u00e6regen lilles\u00f8ster. Romanen var den samiskspr\u00e5klige vinnerboka i 2007 av den nordiske konkurransen \u00abNye barneb\u00f8ker p\u00e5 f\u00e6r\u00f8ysk, gr\u00f8nlandsk og samisk\u00bb.\u00a0Da ble den utgitt p\u00e5 nordsamisk og norsk (<em>Mitt rare liv<\/em>). Denne utgivelsen er i nordsamisk, lulesamisk og s\u00f8rsamisk versjon. For barn i aldreren 10-14 \u00e5r.<\/p>\n<p>\u010c\u00e1lli muitala 10 jahk\u00e1sa\u0161 badjeg\u00e1ndda, Niillas Juh\u00e1n Heandaraga birra. Son liiko \u010dohkk\u00e1t dihtora ovddas, muhto ball\u00e1 bohccuin. Ear\u00e1t h\u00e1rdet su d\u00e1n dihtii. Buot rievd\u00e1 go Niillas Juh\u00e1n Heandarat oa\u017e\u017eu oapp\u00e1. Mu \u00e1rtegis eallin girji lei s\u00e1megiel vuoitogirji 2007 davviriikala\u0161 \u010d\u00e1llingilvvus \u00abNye barneb\u00f8ker p\u00e5 f\u00e6r\u00f8ysk, gr\u00f8nlandsk og samisk\u00bb.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-7374-839-3. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=325&amp;category_id=4&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=nb\">Davvi girji<\/a>. 2011. 112 s. 250.- (kan ogs\u00e5 kj\u00f8pes fra <a href=\"http:\/\/www.haugenbok.no\/resverk.cfm?st=free&amp;q=mu%20artegis&amp;p=1&amp;r=1&amp;cid=223973\">haugenbok.no<\/a>)<\/p>\n<p>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barnebok av Risten Sokki om reindriftsgutten Niillas Juhan Heandarat som foretrekker \u00e5 sitte framfor datamaskinen og er redd for reinsdyr. Han mobbes av den grunn. Alt forandrer seg n\u00e5r han f\u00e5r en sv\u00e6rt\u00a0s\u00e6regen lilles\u00f8ster. Romanen var den samiskspr\u00e5klige vinnerboka i 2007 av den nordiske konkurransen \u00abNye barneb\u00f8ker p\u00e5 f\u00e6r\u00f8ysk, gr\u00f8nlandsk og samisk\u00bb.\u00a0Da ble den utgitt &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2011\/06\/16\/sokki-risten-mu-artegis-eallin-muv-imalasj-iellem-mov-rovnegs-jielede\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSokki, Risten: Mu \u00e1rtegis eallin \/ Muv im\u00e1lasj iellem \/ Mov rovnegs jielede\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,32],"tags":[],"class_list":["post-2966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-romanerromanat"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-LQ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}