{"id":3717,"date":"2012-05-10T14:14:03","date_gmt":"2012-05-10T12:14:03","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=3717"},"modified":"2012-05-10T14:14:03","modified_gmt":"2012-05-10T12:14:03","slug":"ellen-anne-sara-gaup-niillas-ja-baktestalu-noaidelavzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2012\/05\/10\/ellen-anne-sara-gaup-niillas-ja-baktestalu-noaidelavzi\/","title":{"rendered":"Ellen Anne Sara Gaup: Niillas ja B\u00e1ktest\u00e1lu noaidel\u00e1v\u017ei"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/niillas.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3718\" title=\"niillas\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/niillas.jpg?resize=150%2C136\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"136\" \/><\/a>Niillas ja B\u00e1ktest\u00e1lu noaidel\u00e1v\u017ei<\/em> ( Niillas og Bergtrollets magiske reim)\u00a0\u00a0er en eventyrlig\u00a0fortelling for barn\u00a0skrevet av Ellen Anne Sara Gaup. Fortellingen starter med at Niillas leter etter den m\u00f8rke simla si. Da han finner den oppdager han at en av f\u00f8ttene til simla er hovnet. Niillas lurer p\u00e5 hvordan han skal helberede foten. Mihkkal-Biij\u00e1, som vet og kan mer enn andre, kommer p\u00e5 bes\u00f8k. Hun forteller at Bergtrollet har en magisk reim som kan helberede. Men hvordan skal Niillas f\u00e5 tak i reimen? Bergtrollet er stort, farlig og sterk.\u00a0 Malle Remmel har illustrert boka som ogs\u00e5 har parallelltekst p\u00e5 nordsamisk, s\u00f8rsamisk og lulesamisk. Aldersgruppe: 6-9 \u00e5r.<\/p>\n<p><em>Niillas ja B\u00e1ktest\u00e1lu noaidel\u00e1v\u017ei<\/em> lea m\u00e1n\u00e1idgirji man Ellen Anne Sara Gaup lea \u010d\u00e1ll\u00e1n. Muitalus \u00e1lggahuvvo dainna go Niillas ohc\u00e1 ie\u017eas l\u00e1hppon muzet\u00e1lddu. Go g\u00e1vdn\u00e1 dan, de fuom\u00e1\u0161a das lea juolgi bohtanan. Niillas smiehttagoaht\u00e1 mo galgga\u0161ii d\u00e1lkkodit \u00e1lddu juolggi. Mihkkal-Biij\u00e1 \u00e1hkku, gii dieht\u00e1 ja m\u00e1htt\u00e1 eanet go ear\u00e1t, boaht\u00e1 guoss\u00e1i. Son muitala ahte B\u00e1ktest\u00e1lus lea noaidel\u00e1v\u017ei mii s\u00e1htt\u00e1 d\u00e1lkkodit. Muhto mo galg\u00e1 Niillas fidnet l\u00e1v\u017e\u017ei? St\u00e1llu lea stuoris, issoras ja gievra.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-7374-627-6. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=360&amp;category_id=6&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=nb\">Davvi girji<\/a>, 2012. 112 s. 175.- (kan ogs\u00e5 kj\u00f8pes gjennom bl. a.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.haugenbok.no\/resverk.cfm?st=free&amp;q=niillas&amp;p=1&amp;r=1&amp;cid=234728\">haugenbok.no<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niillas ja B\u00e1ktest\u00e1lu noaidel\u00e1v\u017ei ( Niillas og Bergtrollets magiske reim)\u00a0\u00a0er en eventyrlig\u00a0fortelling for barn\u00a0skrevet av Ellen Anne Sara Gaup. Fortellingen starter med at Niillas leter etter den m\u00f8rke simla si. Da han finner den oppdager han at en av f\u00f8ttene til simla er hovnet. Niillas lurer p\u00e5 hvordan han skal helberede foten. Mihkkal-Biij\u00e1, som vet &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2012\/05\/10\/ellen-anne-sara-gaup-niillas-ja-baktestalu-noaidelavzi\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEllen Anne Sara Gaup: Niillas ja B\u00e1ktest\u00e1lu noaidel\u00e1v\u017ei\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,19],"tags":[145],"class_list":["post-3717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-XX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}