{"id":4101,"date":"2012-11-20T14:25:42","date_gmt":"2012-11-20T13:25:42","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=4101"},"modified":"2012-11-20T14:25:42","modified_gmt":"2012-11-20T13:25:42","slug":"sami-giellagaskadeapmi-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2012\/11\/20\/sami-giellagaskadeapmi-2012\/","title":{"rendered":"S\u00e1mi giellagaskadeapmi 2012"},"content":{"rendered":"<p>Det er store variasjoner i spr\u00e5kferdigheter og profilen p\u00e5 denne mellom nord-, lule- og s\u00f8rsamisk. I samiske kjerneomr\u00e5der brukes samisk i mange ulike samhandlingssituasjoner. I lulesamisk omr\u00e5de er spr\u00e5kferdighetene enn\u00e5 relativt sterke, men spr\u00e5ket brukes p\u00e5 f\u00e6rre arenaer. I sm\u00e5kommuner fra Finnmark til nordre Nordland er det i dag f\u00e5 som behersker samisk. For s\u00f8rsamisk spr\u00e5k har en tidlig fornorskning til en viss grad blitt snudd til en revitalisering, men dette har f\u00f8rt til et mer skriftbasert spr\u00e5k. \u00d8kt bruk av samisk spr\u00e5k f\u00f8lger der kommuner og samiske milj\u00f8 samarbeider. Tilgang til oppl\u00e6ring i samisk p\u00e5 skolen er enn\u00e5 mangelfull. Ogs\u00e5 voksne har interesse av oppl\u00e6ringstilbud i samisk. Rapporten danner et godt empirisk grunnlag for videre arbeid for \u00e5 styrke de samiske spr\u00e5kene i Norge.<\/p>\n<p>Tekstene er skrevet av Karl Jan Solstad, Aila Marge Varsi Balto, Vigdis Nygaard, Eva Josefsen og Marit Solstad. Karl Jan Solstad er redakt\u00f8r.<\/p>\n<p>Nordsamisk versjon av <a href=\"http:\/\/nordlandsforskning.no\/publikasjoner\/rapporter\/1142-sprakundersokelse\"><em>Samisk spr\u00e5kunders\u00f8klse 2012<\/em> <\/a>(NF-rapport nr. 7\/2012)<\/p>\n<p>Raporta k\u00e1rte makk\u00e1r dilis s\u00e1megiella lea. K\u00e1rtemis leat iskkadan vissis meari olbmuid indiviidad\u00e1sis ja \u010da\u0111ahan kasusiskkademiid 12 suohkanis. Davvi-, julev- ja lullis\u00e1mi guovlluin leat stuora erohusat sihke giellam\u00e1htu ja profiilla d\u00e1fus. Guovdd\u00e1\u0161 s\u00e1mi guovlluin geavahit s\u00e1megiela m\u00e1\u014bggal\u00e1gan servvo\u0161tallamiin. Julevs\u00e1mi guovllus lea ain oalle buorre giellam\u00e1httu, muhto s\u00e1megiella ii geavahuvvo nu ollu arenain. Sm\u00e1vvasuohkaniin Finnm\u00e1rkkus gitta Davvi-Nordl\u00e1ndii m\u00e1httet unn\u00e1n olbmot s\u00e1megiela. Lullis\u00e1mis lea d\u00e1ruiduhttin muhtun muddui jorgaluvvon giela eal\u00e1skahttemii, muhto giella lea \u0161addan eanet \u010d\u00e1llingiellan. S\u00e1megiella adno eambbo dain b\u00e1ikkiin gos suohkanat ja s\u00e1mi birrasat ovttasbarget. Eai leat doarv\u00e1i buorit vejola\u0161vuo\u0111atoahppat s\u00e1megiela skuvllain. M\u00e1idd\u00e1i r\u00e1visolbmuin lea bero\u0161tupmi oahppat s\u00e1megiela. Raporta lea buorre empirala\u0161 vuo\u0111\u0111u viid\u00e1sit bargui nannet samegielaid Norggas.<\/p>\n<p>\u010c\u00e1llit leat: Karl Jan Solstad, \u00c1ila M\u00e1rge Varsi Balto, Vigdis Nygaard, Eva Josefsen jaMarit Solstad.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nordlandsforskning.no\/files\/Rapporter_2012\/Rapport_09_12.pdf\"><em>S\u00e1mi giellagaskadeapmi 2012<\/em><\/a> (PDF)<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-7321-631-1. 238 s. <a href=\"http:\/\/nordlandsforskning.no\/publikasjoner\/rapporter\/1569-sami-giellaiskkadeapmi-2012\">Nordlandsforskning, rapport nr. 9\/2012<\/a>. 250.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det er store variasjoner i spr\u00e5kferdigheter og profilen p\u00e5 denne mellom nord-, lule- og s\u00f8rsamisk. I samiske kjerneomr\u00e5der brukes samisk i mange ulike samhandlingssituasjoner. I lulesamisk omr\u00e5de er spr\u00e5kferdighetene enn\u00e5 relativt sterke, men spr\u00e5ket brukes p\u00e5 f\u00e6rre arenaer. I sm\u00e5kommuner fra Finnmark til nordre Nordland er det i dag f\u00e5 som behersker samisk. For s\u00f8rsamisk &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2012\/11\/20\/sami-giellagaskadeapmi-2012\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abS\u00e1mi giellagaskadeapmi 2012\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[190,481,594],"class_list":["post-4101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","tag-forskning","tag-rapporter","tag-sprak"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-149","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}