{"id":4779,"date":"2013-12-02T13:33:20","date_gmt":"2013-12-02T12:33:20","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=4779"},"modified":"2013-12-02T13:33:20","modified_gmt":"2013-12-02T12:33:20","slug":"elisabeth-utsi-gaup-suga-suga-su","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2013\/12\/02\/elisabeth-utsi-gaup-suga-suga-su\/","title":{"rendered":"Elisabeth Utsi Gaup: Suga, suga su"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/suga-suga-su.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4780\" alt=\"suga suga su\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/suga-suga-su.jpg?resize=150%2C125\" width=\"150\" height=\"125\" \/><\/a>Den klassiske samiske sangboka &laquo;Suga, suga su&raquo; er n\u00e5 gitt ut i ny revidert utgave. Eventyr, ordtak, j\u00e6rtegn, sk\u00f8y og lek kan v\u00e6re fine m\u00e5ter \u00e5 n\u00e6rme seg sang og musikk samt fremme f\u00f8lelsen for musikk. Notene er gjort lettfattelige og enkle for at man skal kunne dramatisere med stemme, lyd, bevegelse, anvende rytme og spille med ulike instrumenter, fl\u00f8yte, gitar eller piano. Boken passer b\u00e5de hjemme, i barnehagen, skole og ellers n\u00e5r man vil styrke samisk spr\u00e5k og tradisjonskunnskap. Til boken finnes ogs\u00e5 Suga suga su CD-en hvor en del av sangene i boken er innspilte. Nordsamisk tekst.<br \/>\nOdasmahtton Suga suga su girji.\u00a0M\u00e1idnasat, s\u00e1tnev\u00e1djasat, diiddat, leaikkastanvuogit ja stohkosat s\u00e1httet leahkit veahkkin go musihkain barg\u00e1. Daiguin mann\u00e1 l\u00e1hccit vuoinna mii heive musihkkii ja dainna vugiin leat dovddut mielde.\u00a0Nuohtat leat \u00e1lkit ja ovttageard\u00e1nat vai mii n\u00e1kcet \u00e1lggus dramatiseret jienaiguin ja lihkastagaiguin, atnit ritmmaid ja vel cuojahit suoknjacuojanasaiguin, njurgganasain, git\u00e1rain dahje pi\u00e1noin.\u00a0Girjji heive geavahit sihke ruovttus, m\u00e1n\u00e1idg\u00e1rddis, skuvllas ja mudui go h\u00e1liida nannet \u00e1rbevirolas m\u00e1htu ja s\u00e1megiela.\u00a0Buorre doarjjan lea vel Suga suga su CD, mas lea oassi girjji l\u00e1vlagiin, DATCD-6<br \/>\nISBN 978-82-90625-72-1. <a href=\"http:\/\/www.dat.net\/main.html\">DAT,<\/a> 2013. 87 s. Innb. 195.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den klassiske samiske sangboka &laquo;Suga, suga su&raquo; er n\u00e5 gitt ut i ny revidert utgave. Eventyr, ordtak, j\u00e6rtegn, sk\u00f8y og lek kan v\u00e6re fine m\u00e5ter \u00e5 n\u00e6rme seg sang og musikk samt fremme f\u00f8lelsen for musikk. Notene er gjort lettfattelige og enkle for at man skal kunne dramatisere med stemme, lyd, bevegelse, anvende rytme og &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2013\/12\/02\/elisabeth-utsi-gaup-suga-suga-su\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abElisabeth Utsi Gaup: Suga, suga su\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,7],"tags":[74,678],"class_list":["post-4779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-fagbkerfagagirjjit","tag-barnesanger","tag-viser"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1f5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}