{"id":5290,"date":"2014-08-15T10:53:38","date_gmt":"2014-08-15T08:53:38","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2014\/08\/15\/sara-margrethe-oskal-skelbmosit-mailmmi-lavddiin-sami-skealbma-arbevierru-muitalusas-luodis-ja-oddaaigasas-teahterlavddis\/"},"modified":"2014-08-15T10:53:38","modified_gmt":"2014-08-15T08:53:38","slug":"sara-margrethe-oskal-skelbmosit-mailmmi-lavddiin-sami-skealbma-arbevierru-muitalusas-luodis-ja-oddaaigasas-teahterlavddis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2014\/08\/15\/sara-margrethe-oskal-skelbmosit-mailmmi-lavddiin-sami-skealbma-arbevierru-muitalusas-luodis-ja-oddaaigasas-teahterlavddis\/","title":{"rendered":"Sara Margrethe Oskal: Skelbmo\u0161it m\u00e1ilmmi l\u00e1vddiin &#8211;  s\u00e1mi skealbma-\u00e1rbevierru muitalusas, luo\u0111is ja o\u0111\u0111a\u00e1ig\u00e1sa\u0161 te\u00e1hterl\u00e1vddis"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5289\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/skelbmosit.jpg?resize=99%2C140\" alt=\"Skelbmosit\" width=\"99\" height=\"140\" \/>Skuespilleren Sara Margrethe Oskal ville lete etter humoren i samiske fortellinger og joik, og unders\u00f8ke om den lar seg overf\u00f8re til den moderne scenen. Resultatet ble soloforestillingen Guksin guollemuorran \u2013 The Whole Caboodle \u2013 Full Pakke.<br \/>\nI denne boka f\u00e5r du et innblikk i skuespillerens arbeid med \u00e5 overf\u00f8re tradisjoner til den internasjonale scenen.<br \/>\nBoka er oversatt og tilpasset samiske lesere, og i den er det ogs\u00e5 lagt til reisebrev fra Europa. Asia og Australia i perioden 2010\u20132014. Nordsamisk tekst. M\u00e5lgruppe er elever i videreg\u00e5ende skole og h\u00f8yskolestudenter.<br \/>\nNeavtt\u00e1r Sara Margrethe Oskal h\u00e1liidii ohcat leaikkastallama s\u00e1mi muitalusain ja lu\u0111iin, ja dutkat leago vejola\u0161 dan \u010d\u00e1jehit o\u0111\u0111a\u00e1g\u00e1sa\u0161 l\u00e1vddis.<br \/>\nBoa\u0111usin lea solo\u010d\u00e1j\u00e1lmas Guksin guollemuorran &#8211; The Whole Caboodle &#8211; Full Pakke.<br \/>\nD\u00e1n girjjis oa\u010d\u010dot \u00e1ddejumi neavtt\u00e1ra barggus fievrredit \u00e1rbevieruid interna\u0161on\u00e1la l\u00e1vd\u00e1i.<br \/>\nGirji lea jorgaluvvon ja heivehuvvon s\u00e1megiel lohkkiide ja dasa leat ee. lasihuvvon m\u00e1tkereivvet Eurohp\u00e1s, Asias ja Austr\u00e1lias 2010-2014.<br \/>\nISBN: 978-82-7374-950-5. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;category_id=1&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=458&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=nb\">Davvi girji<\/a>, 2014. 208 s. Heftet. 260.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skuespilleren Sara Margrethe Oskal ville lete etter humoren i samiske fortellinger og joik, og unders\u00f8ke om den lar seg overf\u00f8re til den moderne scenen. Resultatet ble soloforestillingen Guksin guollemuorran \u2013 The Whole Caboodle \u2013 Full Pakke. I denne boka f\u00e5r du et innblikk i skuespillerens arbeid med \u00e5 overf\u00f8re tradisjoner til den internasjonale scenen. Boka &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2014\/08\/15\/sara-margrethe-oskal-skelbmosit-mailmmi-lavddiin-sami-skealbma-arbevierru-muitalusas-luodis-ja-oddaaigasas-teahterlavddis\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSara Margrethe Oskal: Skelbmo\u0161it m\u00e1ilmmi l\u00e1vddiin &#8211;  s\u00e1mi skealbma-\u00e1rbevierru muitalusas, luo\u0111is ja o\u0111\u0111a\u00e1ig\u00e1sa\u0161 te\u00e1hterl\u00e1vddis\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,10,17,24,25],"tags":[],"class_list":["post-5290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-laeremidleroahppaneavvut","category-sakprosa","category-ung-voksennuorra-ravis","category-ungdomnuorat"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1nk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}