{"id":5509,"date":"2014-11-07T13:34:38","date_gmt":"2014-11-07T12:34:38","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=5509"},"modified":"2014-11-07T13:34:38","modified_gmt":"2014-11-07T12:34:38","slug":"jovnna-ande-vest-goldnan-golleguolbanat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2014\/11\/07\/jovnna-ande-vest-goldnan-golleguolbanat\/","title":{"rendered":"Jovnna-\u00c1nde Vest: Goldnan golleguolbanat"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/goldnan.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5510\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/goldnan.jpg?resize=98%2C140\" alt=\"goldnan\" width=\"98\" height=\"140\" \/><\/a>Den samiske forfatteren <a href=\"https:\/\/snl.no\/Jovnna-%C3%81nde_Vest\">Jovnna-\u00c1nde Vest<\/a> fra Utsjok i Finland er klar med ny roman. \u00a0Han har gitt ut en rekke romaner etter debuten i 1988 med\u00a0\u010c\u00e1hceg\u00e1dd\u00e1i nohk\u00e1 boazob\u00e1lggis eller Reintr\u00e5kket ender ved bredden som den heter p\u00e5 norsk. For hans siste bok til n\u00e5 &#8211; \u00c1rbbola\u010d\u010dat 3 (<a href=\"http:\/\/www.haugenbok.no\/Skjoennlitteratur\/Romaner-utenlandske\/Arvingarna\/I9788273746610\">Arvingarna 3<\/a>) &#8211;\u00a0ble han nominert til <a href=\"http:\/\/www.norden.org\/no\/nordisk-raad\/nordisk-raads-priser\/nordisk-raads-litteraturpris\/vinnere-av-nordisk-raads-litteraturpris\/2006\/nominerte-2006\/jovnna-ande-vest\">Nordisk r\u00e5ds litteraturpris i 2006<\/a>.<br \/>\nGoldnan golleguolbanat (bleknede gullsletter)\u00a0handler om den gamle og glemske \u00c1nn\u00e1 som ikke fikk oppfylt\u00a0dr\u00f8mmene sine da\u00a0hun var ung. Hun \u00f8nsket \u00e5 utdanne seg til sykepleier, men fikk ikke lov av sin far. \u00c1nn\u00e1 m\u00e5tte overta familiens butikk og etter farens \u00f8nske giftet hun seg\u00a0nabogutten, Bieht\u00e1r. Hun bor n\u00e5 alene og har nesten aldri bes\u00f8k. En smertelig og gripende fortelling om demensrammede Anna. Nordsamisk tekst.<br \/>\nRom\u00e1na lea \u00c1nn\u00e1 birra gii ii beassan nieguidis \u010da\u0111ahit nuorran. Sus lei miella v\u00e1zzit buohccediv\u0161\u0161\u00e1rskuvlla, muhto su \u00e1h\u010d\u010di, giehm\u00e1nni, ii h\u00e1lidan dan. \u00c1nn\u00e1 \u0161attai v\u00e1ldit badjelasas g\u00e1vppi. Son n\u00e1italii r\u00e1nnj\u00e1 b\u00e1rtniin, Bieht\u00e1riin. D\u00e1sa liikui su \u00e1h\u010d\u010di.\u00a0D\u00e1l lea \u00c1nn\u00e1 boar\u00e1smuvvan ja muittohuvvan. Son lea b\u00e1hc\u00e1n okto, eai ge olbmot \u0161at gallet su. \u00c1nn\u00e1 \u00e1hkku ear\u00e1huvv\u00e1 olmmo\u017ein.\u00a0Dat lea b\u00e1v\u010d\u010dagahtti lohkat \u00c1nn\u00e1 birra ja dat \u010duohc\u00e1 lohkk\u00e1i.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/yle.fi\/uutiset\/jovnna-ande_vest_almmustahtta_cihccet_romana\/7619057\">Jovnna-\u00c1nde vest almmustahtt\u00e1 \u010dih\u010d\u010det rom\u00e1na<\/a> (Yle S\u00e1pmi 12.11.14)<br \/>\n978-82-7374-896-6: <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;category_id=4&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=471&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=nb\">Davvi girj<\/a>i, 2014. 224 s. 340.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den samiske forfatteren Jovnna-\u00c1nde Vest fra Utsjok i Finland er klar med ny roman. \u00a0Han har gitt ut en rekke romaner etter debuten i 1988 med\u00a0\u010c\u00e1hceg\u00e1dd\u00e1i nohk\u00e1 boazob\u00e1lggis eller Reintr\u00e5kket ender ved bredden som den heter p\u00e5 norsk. For hans siste bok til n\u00e5 &#8211; \u00c1rbbola\u010d\u010dat 3 (Arvingarna 3) &#8211;\u00a0ble han nominert til Nordisk r\u00e5ds &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2014\/11\/07\/jovnna-ande-vest-goldnan-golleguolbanat\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abJovnna-\u00c1nde Vest: Goldnan golleguolbanat\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,19],"tags":[109],"class_list":["post-5509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-demens"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1qR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}