{"id":5654,"date":"2015-01-13T17:21:21","date_gmt":"2015-01-13T16:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=5654"},"modified":"2015-01-13T17:21:21","modified_gmt":"2015-01-13T16:21:21","slug":"apmut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/01\/13\/apmut\/","title":{"rendered":"Apmut Ivar Kuljok: Apmut &#8211; j\u00e5httes\u00e1bme"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/apmut.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-5656 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/apmut.jpg?resize=160%2C218\" alt=\"apmut\" width=\"160\" height=\"218\" \/><\/a>I sin nya bok Apmut \u2013 J\u00e5httes\u00e1bme har Apmut Ivar Kuoljok valt att ber\u00e4tta p\u00e5 lulesamiska, det spr\u00e5k som han anv\u00e4nt och anv\u00e4nder dagligen. Huvudpersonen \u00e4r den tio\u00e5rige pojken Apmut. Vi f\u00e5r, under n\u00e5gra \u00e5r p\u00e5 40-talet, f\u00f6lja honom, hans syskon och f\u00f6r\u00e4ldrar n\u00e4r de flyttar till fj\u00e4lls med pulkarajd p\u00e5 v\u00e5ren och till Badjel\u00e1nnda med kl\u00f6vjeh\u00e4rkar p\u00e5 sommaren.<br \/>\nDet \u00e4r sp\u00e4nnande \u00e4ventyr med b\u00e5de allvar och lek \u2013 allt fr\u00e5n kalvm\u00e4rkning och egna vajan, n\u00e4tfiske, \u00e4lgjakt och risning av k\u00e5tan till sm\u00e5 hyss och det f\u00f6rsta kastsp\u00f6et och hur storr\u00f6dingen kn\u00e4ckte sp\u00f6et. Genom lek och arbete l\u00e4r han sig f\u00f6r livet.<br \/>\nApmut Ivar Kuoljok \u00e4r en minnesgod och skicklig ber\u00e4ttare \u2013 och n\u00e4r han nu ber\u00e4ttar p\u00e5 lulesamiska blir styrkan i ber\u00e4ttelsen \u00e4nnu starkare. Boken blir en kulturg\u00e4rning och mycket v\u00e4rdefull i det lulesamiska spr\u00e5karbetet. D\u00e4r har den sin givna roll s\u00e5v\u00e4l p\u00e5 dagis och i f\u00f6rskolan som p\u00e5 universitet och h\u00f6gskolor.<br \/>\nApmut Ivar Kuoljok har hela sitt liv varit rensk\u00f6tare i Sirges sameby inom Jokkmokk. Han har ocks\u00e5 haft olika f\u00f6rtroendeuppdrag och representerat samerna i olika sammanhang. Om livet som rensk\u00f6tare och om den samiska kulturen b\u00e5de f\u00f6rr och nu har han ber\u00e4ttat i sina tidigare b\u00f6cker: Mitt liv som rensk\u00f6tare och Rensk\u00f6tarliv.<br \/>\nKart. 64 sid. A4, fyrf\u00e4rg Utg. 14<br \/>\nISBN: 978-91-87949-00-5 \u00a0Pris: SEK 200.00<br \/>\n(Kan bl a k\u00f6pas via <a href=\"http:\/\/www.ordvisor.com\/shopping\/product_details.php?id=&amp;product_id=659\">Ord@visor f\u00f6rlag<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I sin nya bok Apmut \u2013 J\u00e5httes\u00e1bme har Apmut Ivar Kuoljok valt att ber\u00e4tta p\u00e5 lulesamiska, det spr\u00e5k som han anv\u00e4nt och anv\u00e4nder dagligen. Huvudpersonen \u00e4r den tio\u00e5rige pojken Apmut. Vi f\u00e5r, under n\u00e5gra \u00e5r p\u00e5 40-talet, f\u00f6lja honom, hans syskon och f\u00f6r\u00e4ldrar n\u00e4r de flyttar till fj\u00e4lls med pulkarajd p\u00e5 v\u00e5ren och till Badjel\u00e1nnda &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/01\/13\/apmut\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abApmut Ivar Kuljok: Apmut &#8211; j\u00e5httes\u00e1bme\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,18],"tags":[358],"class_list":["post-5654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanerromanat","category-selvbiografieriesbiografiija","tag-lulesamer"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/saButM-apmut","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}