{"id":5676,"date":"2015-01-16T08:50:43","date_gmt":"2015-01-16T07:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=5676"},"modified":"2015-01-16T08:50:43","modified_gmt":"2015-01-16T07:50:43","slug":"tim-hopsgood-jiesstanam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/01\/16\/tim-hopsgood-jiesstanam\/","title":{"rendered":"Tim Hopsgood: Jiesst\u00e1nam! javlaj skunjogasj &#8211; girjje b\u00e1jnoj birra"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/jiesstanam.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5677\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/jiesstanam.jpg?resize=150%2C108\" alt=\"jiesstanam\" width=\"150\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/jiesstanam.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/jiesstanam.jpg?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/jiesstanam.jpg?resize=768%2C555&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Lulesamisk\u00a0oversettelse av <a href=\"http:\/\/www.timhopgood.com\/\">Tim Hopsgood<\/a>s billedbok om farger <a href=\"http:\/\/www.timhopgood.com\/#\/wow-said-the-owl\/\">Wow! said the owl<\/a> eller <a href=\"http:\/\/www.haugenbok.no\/Oi.-sa-ugla\/I9788230519165\">Oi! sa ugla<\/a> som den heter p\u00e5 norsk.<br \/>\nUgler er v\u00e5kne om natta og sover om dagen. De lever i nattem\u00f8rket. Men denne lille ugla bestemmer seg for \u00e5 v\u00e6re v\u00e5ken\u00a0en hel dag og, til sin store begeistring oppdager noe man aldri f\u00e5r \u00f8ye p\u00e5 om natten: fargene!<br \/>\nFor barn i alderen 0-3 \u00e5r.Oversatt til\u00a0lulesamisk av Heidi B. Andersen. Utgitt av \u00c1rran lulesamisk senter i samarbeid med Nordland fylkesbibliotek og Nord-Tr\u00f8ndelag fylkesbibliotek.<br \/>\nISBN: 978-82-7943-047-6. <a href=\"http:\/\/www.arran.no\/\">\u00c1rran julevs\u00e1me guovd\u00e1sj<\/a>, 2014. 30 s. 100.- (kan bestilles fra <a href=\"http:\/\/www.arran.no\/\">\u00c1rran<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lulesamisk\u00a0oversettelse av Tim Hopsgoods billedbok om farger Wow! said the owl eller Oi! sa ugla som den heter p\u00e5 norsk. Ugler er v\u00e5kne om natta og sover om dagen. De lever i nattem\u00f8rket. Men denne lille ugla bestemmer seg for \u00e5 v\u00e6re v\u00e5ken\u00a0en hel dag og, til sin store begeistring oppdager noe man aldri f\u00e5r &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/01\/16\/tim-hopsgood-jiesstanam\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTim Hopsgood: Jiesst\u00e1nam! javlaj skunjogasj &#8211; girjje b\u00e1jnoj birra\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[359],"class_list":["post-5676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-lulesamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1ty","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}