{"id":5814,"date":"2015-02-23T14:58:55","date_gmt":"2015-02-23T13:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=5814"},"modified":"2020-01-28T13:23:57","modified_gmt":"2020-01-28T12:23:57","slug":"cecilie-lanes-ilse-dambe-gii-lea-valdan-guovssahasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/02\/23\/cecilie-lanes-ilse-dambe-gii-lea-valdan-guovssahasa\/","title":{"rendered":"Cecilie Lanes &#038; Ilse Dambe: Gii lea v\u00e1ld\u00e1n guovssahasa?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/gii_lea_valdan_guovssahasa.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5815\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/gii_lea_valdan_guovssahasa.jpg?resize=150%2C110\" alt=\"gii_lea_valdan_guovssahasa\" width=\"150\" height=\"110\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/gii_lea_valdan_guovssahasa.jpg?w=394&amp;ssl=1 394w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/gii_lea_valdan_guovssahasa.jpg?resize=300%2C220&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Nordsamisk oversettelse av Lanes bildebok for barn <a href=\"http:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/01\/30\/cecilie-lanes-jakten-pa-nordlyset\/\">Jakten p\u00e5 nordlyset<\/a> (2014).<\/p>\n<p>Vi m\u00f8ter\u00a0Julie og Troll Olav som er\u00a0p\u00e5 en vinterreise fra Troms\u00f8 til Nordkapp med Hurtigruten. Samegutten Jovnna er veiviser, og ferden g\u00e5r videre med reinsdyrslede inn p\u00e5 vidda i jakten p\u00e5 det forsvunne nordlyset.<\/p>\n<p>Boka er illustrert av Ilse Dambe. Cecilie Lanes er fra Lyngen i Troms og har tidligere gitt ut boka Trolljakten (2010). For barn i alderen 4-7\u00a0\u00e5r.<\/p>\n<p>Boka er ogs\u00e5 gitt ut p\u00e5 lulesamisk og s\u00f8rsamisk.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-8263-164-8. <a href=\"http:\/\/www.calliidlagadus.org\/web\/index.php?egavpi=1&amp;girji=372&amp;giella1=sam\">C\u00e1lliidL\u00e1g\u00e1dus<\/a>, 2015. 38 s. Innb. 179.- (kan bestilles fra blant andre <a href=\"https:\/\/www.bibsent.no\/boker-medier\/boker\/barn-og-ungdom\/gii-lea-valdan-guovssahasa-9788282631648\">Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nordsamisk oversettelse av Lanes bildebok for barn Jakten p\u00e5 nordlyset (2014). Vi m\u00f8ter\u00a0Julie og Troll Olav som er\u00a0p\u00e5 en vinterreise fra Troms\u00f8 til Nordkapp med Hurtigruten. Samegutten Jovnna er veiviser, og ferden g\u00e5r videre med reinsdyrslede inn p\u00e5 vidda i jakten p\u00e5 det forsvunne nordlyset. Boka er illustrert av Ilse Dambe. Cecilie Lanes er fra &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/02\/23\/cecilie-lanes-ilse-dambe-gii-lea-valdan-guovssahasa\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCecilie Lanes &#038; Ilse Dambe: Gii lea v\u00e1ld\u00e1n guovssahasa?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[145,167,421,432],"class_list":["post-5814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr","tag-finnmark","tag-nord-troms","tag-nordsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1vM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5814"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14103,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5814\/revisions\/14103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}