{"id":6259,"date":"2015-09-25T12:44:01","date_gmt":"2015-09-25T10:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=6259"},"modified":"2015-09-25T12:44:01","modified_gmt":"2015-09-25T10:44:01","slug":"muitalusat-meannude-lydbok-cd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/09\/25\/muitalusat-meannude-lydbok-cd\/","title":{"rendered":"Muitalusat meannude (lydbok CD)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/muitalusat_meannude_cd.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6260\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/muitalusat_meannude_cd.jpg?resize=150%2C148\" alt=\"muitalusat_meannude_cd\" width=\"150\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/muitalusat_meannude_cd.jpg?w=250&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/muitalusat_meannude_cd.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Lydbokversjon av <a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2012\/02\/29\/muitalusat-meannude\/\">Muitalusat meannude<\/a> (2012) som inneholder kulturhistoriske og historiske fortellinger fra Sk\u00e5nlandsomr\u00e5det. Emma Margret Sk\u00e5den har redigert denne samlingen. Fortellingene er oversatt til nordsamisk av \u00c1nne M\u00e1rj\u00e1 Guttorm Graven.<br \/>\nDen muntlige fortellertradisjonen er vanlig i den samiske kulturen. I markebygdene har ogs\u00e5 folk samlet seg og historier har blitt fortalt. Fortellingene her er samlet inn under \u00a0fortellersamlingene p\u00e5 den samiske festivalen M\u00e1rkomeannu.\u00a0Her finnes fortellinger om\u00a0krigen, om skoledager, om g\u00e5rsdagen, om de underjordiske, om alt mellom himmel og jord. \u00a0Ante Mihkkal Gaup leser fortellingene.<br \/>\nNj\u00e1lmm\u00e1la\u0161 muitalus\u00e1rbevierru lea leahk\u00e1n ja lea ain nanus s\u00e1mi kultuvrras. Nai m\u00e1rkogiliin leat olbmot \u010doahkkanan ja muitaladdan. Soadi birra, skovl\u00e1\u00e1iggi birra, ivtt\u00e1beaivvi biraa, ulddaid birra. Olbmot leat muitaladdan juohke di\u014bgga eatnama ja d\u00e1ivaha gaskkas.<br \/>\nISBN: 978-82-91973-58-6. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaniidgirjie?fref=ts\">Sk\u00e1niid girjie<\/a>, 2014. 4 CD. 240.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lydbokversjon av Muitalusat meannude (2012) som inneholder kulturhistoriske og historiske fortellinger fra Sk\u00e5nlandsomr\u00e5det. Emma Margret Sk\u00e5den har redigert denne samlingen. Fortellingene er oversatt til nordsamisk av \u00c1nne M\u00e1rj\u00e1 Guttorm Graven. Den muntlige fortellertradisjonen er vanlig i den samiske kulturen. I markebygdene har ogs\u00e5 folk samlet seg og historier har blitt fortalt. Fortellingene her er samlet &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/09\/25\/muitalusat-meannude-lydbok-cd\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMuitalusat meannude (lydbok CD)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[145,191,193,246,366,432,562,544,629],"class_list":["post-6259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lydbokerjietnagirjjit","tag-eventyr","tag-fortellerkunst","tag-fortellinger","tag-historie","tag-markesamer","tag-nordsamisk","tag-skanland","tag-sr-troms","tag-tradisjonell-kunnskap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1CX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}