{"id":6274,"date":"2015-09-30T10:26:14","date_gmt":"2015-09-30T08:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=6274"},"modified":"2015-09-30T10:26:14","modified_gmt":"2015-09-30T08:26:14","slug":"niillas-holmberg-sa-den-fremmede-ikke-blir-mer-fremmed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/09\/30\/niillas-holmberg-sa-den-fremmede-ikke-blir-mer-fremmed\/","title":{"rendered":"Niillas Holmberg: S\u00e5 den fremmede ikke blir mer fremmed"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/sc3a5-det-fremmede.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6275 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/sc3a5-det-fremmede.jpg?resize=172%2C233\" alt=\"S\u00e5 det fremmede\" width=\"172\" height=\"233\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/snl.no\/Niillas_Holmberg\">Niillas Holmberg<\/a>s bok,<a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2013\/08\/16\/niillas-holmberg-amas-amas-amasmuvvat\/\"> Amas amas amasmuvvat<\/a> (2013) \u00a0er nominert til\u00a0<a href=\"http:\/\/www.norden.org\/no\/nordisk-raad\/nordisk-raads-priser\/nordisk-raads-litteraturpris\/presse\/nominerte-2015\/niillas-holmberg-amas-amas-amasmuvvat\">Nordisk R\u00e5ds Litteraturpris 2015<\/a> og ble tildelt Samer\u00e5dets litteraturpris i 2014.\u00a0<a href=\"https:\/\/snl.no\/Rawdna_Carita_Eira\">Rawdna Carita Eira<\/a> har gjendiktet diktsamlingen til norsk.<br \/>\nDiktsamlinga har\u00a0selvbiografiske trekk hvor et dikter-jeg ved navn Niillas f\u00f8rer ordet. Boka\u00a0har fem deler\u00a0og f\u00f8lger Niillas gjennom ulike faser hvor kunstneridentitet og samisk identitet utforskes.<br \/>\nHans humoristiske m\u00e5te \u00e5 p\u00e5peke saker, blandet med litt selvironi, overrasker leserne som vil nikke gjenkjennende. Fram trer en samisk kunstner som har vokst opp i, og kjenner, det tradisjonelle livet og som lever i det superglobale informasjonssamfunnet, skriver forlaget.<br \/>\nHolmberg\u00a0er fra Utsjok i Finland. i dag er han bosatt i Troms\u00f8. Han er en\u00a0allsidig\u00a0kunstner. Han er poet,\u00a0sanger,\u00a0musiker og skuespiller.\u00a0I\u00a02009 debuterte han diktsamlinga <a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2009\/11\/10\/niillas-holmberg-dego-livccen-oaidnan-iezan\/\">Dego liv\u010d\u010den oaidn\u00e1n ie\u017ean <\/a>(Som om jeg hadde sett meg selv).<br \/>\nOmtalt i:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/blogg.nrk.no\/bok\/2015\/10\/19\/norden-skriv-heim\/\">Norden skriv heim<\/a> (Marta Nordheim, 19.1015. Bokbloggen,NRK)<br \/>\nISBN: 978-82-90625-80-6. DAT, 2015. 133 s. Heftet. 195.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Niillas Holmbergs bok, Amas amas amasmuvvat (2013) \u00a0er nominert til\u00a0Nordisk R\u00e5ds Litteraturpris 2015 og ble tildelt Samer\u00e5dets litteraturpris i 2014.\u00a0Rawdna Carita Eira har gjendiktet diktsamlingen til norsk. Diktsamlinga har\u00a0selvbiografiske trekk hvor et dikter-jeg ved navn Niillas f\u00f8rer ordet. Boka\u00a0har fem deler\u00a0og f\u00f8lger Niillas gjennom ulike faser hvor kunstneridentitet og samisk identitet utforskes. Hans humoristiske m\u00e5te &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2015\/09\/30\/niillas-holmberg-sa-den-fremmede-ikke-blir-mer-fremmed\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNiillas Holmberg: S\u00e5 den fremmede ikke blir mer fremmed\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[30,19],"tags":[166,424,439],"class_list":["post-6274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyrikklyrihkka","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-finland","tag-nordisk-rads-litteraturpris","tag-norsk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-1Dc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}