{"id":8251,"date":"2016-09-06T13:47:44","date_gmt":"2016-09-06T11:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=8251"},"modified":"2016-09-06T13:47:44","modified_gmt":"2016-09-06T11:47:44","slug":"endre-lund-eriksen-rudy-ja-alddagasgobmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/09\/06\/endre-lund-eriksen-rudy-ja-alddagasgobmi\/","title":{"rendered":"Endre Lund Eriksen: Rudy ja \u00c1lddagasgobmi"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-8254 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/rudy-ja.jpg?resize=163%2C165\" alt=\"Rudy ja\" width=\"163\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/rudy-ja.jpg?w=138&amp;ssl=1 138w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/rudy-ja.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/>Nordsamisk oversettelse av <a href=\"https:\/\/lunderiksen.wordpress.com\/\">Endre Lund Eriksen<\/a>s billedbok <a href=\"http:\/\/www.bibsent.no\/B\u00f8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP99&amp;ProductID=9788293304425\">Rudy og lynmonsteret<\/a> (2014). Boka er beregnet for barn i alderen 3-6 \u00e5r og illustrert av Endre Skandfer.<br \/>\nRudy er en litt rampete og veldig oppfinnsom gutt som er h\u00f8yt og lavt og aldri i ro. En dag blir Rudy angrepet av Lynmonsteret. Moren hans bruker \u00e5 si det var den dagen Epilepsy kom p\u00e5 bes\u00f8k. Etter dette er Rudy redd han ikke f\u00e5r lov til \u00e5 klatre i de h\u00f8yeste tr\u00e6rne lenger, eller at han m\u00e5 begynne \u00e5 g\u00e5 med hjelm n\u00e5r han er ute og leker.<br \/>\nRudy lea hilbes ja hirbmat hutk\u00e1s g\u00e1ndda\u0161 guhte lea juohke sajis ii ge biso goassige jaskat. \u00a0Vuostta\u0161 girji Rudy birra lea go \u00c1lddagasgobmi f\u00e1hkka falleha su \u2026 dahje nu mo eadni dadj\u00e1: go Eppy Lepsi finai guossis. Mearkka\u0161a go d\u00e1t ahte Rudy ii beasa \u0161at goarg\u014but alimus muoraide? Vai ferte go son oaivesuoji geavahi\u0161goahtit go lea olgun stoahkamin?<br \/>\nISBN:9788232900145. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;category_id=6&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=570&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=se\">Davvi girji<\/a>, 2016. 33 s. Innb. 149.- (kan bestilles gjennom <a href=\"http:\/\/www.bibsent.no\/B%C3%B8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP99&amp;ProductID=9788232900145\">Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nordsamisk oversettelse av Endre Lund Eriksens billedbok Rudy og lynmonsteret (2014). Boka er beregnet for barn i alderen 3-6 \u00e5r og illustrert av Endre Skandfer. Rudy er en litt rampete og veldig oppfinnsom gutt som er h\u00f8yt og lavt og aldri i ro. En dag blir Rudy angrepet av Lynmonsteret. Moren hans bruker \u00e5 si &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/09\/06\/endre-lund-eriksen-rudy-ja-alddagasgobmi\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEndre Lund Eriksen: Rudy ja \u00c1lddagasgobmi\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[133,432],"class_list":["post-8251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-epilepsi","tag-nordsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-295","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}