{"id":8398,"date":"2016-09-23T10:22:11","date_gmt":"2016-09-23T08:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=8398"},"modified":"2016-09-23T10:22:11","modified_gmt":"2016-09-23T08:22:11","slug":"kazuno-kohara-gaskaijagirjerajus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/09\/23\/kazuno-kohara-gaskaijagirjerajus\/","title":{"rendered":"Kazuno Kohara: Gaskaijagirjer\u00e1jus"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-8401 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/gaskaijagirjeradjus.jpg?resize=281%2C286\" alt=\"gaskaijagirjeradjus\" width=\"281\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/gaskaijagirjeradjus.jpg?w=763&amp;ssl=1 763w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/gaskaijagirjeradjus.jpg?resize=295%2C300&amp;ssl=1 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/>Nordsamisk\u00a0oversettelse av <a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Kazuno_Kohara\">Kazuno Kohara<\/a>s The Midnight Library (2014).<br \/>\nMidnattsbiblioteket er bare \u00e5pent om natta. Her jobber en liten bibliotekar og tre ugle-assistenter. De hjelper alle som kommer til biblioteket med \u00e5 finne akkurat den boka de leter etter. Denne natta f\u00e5r de bes\u00f8k av et ekornorkester, en lettr\u00f8rt ulv og ei skilpadde.<br \/>\nKazuno Kohara er en anerkjent japansk-engelsk barnebokkunstner som lager b\u00f8ker i en karakteristisk tofarge-stil i linotrykk.<br \/>\nUtgis samtidig p\u00e5 lulesamisk, og s\u00f8rsamisk\u00a0og norsk bokm\u00e5l.<br \/>\nGo mii ear\u00e1t leat losimus nahk\u00e1riid siste, de rahp\u00e1 Gaskaijagirjer\u00e1jus uvssaid buot idjaelliide. Girjer\u00e1djosis uhca girjer\u00e1josbarg\u00e1\u0161 ja su golbma veahkkeskuolffi veahkehit juohke ealli g\u00e1vdnat buoremus girjji. Muhto rieddj\u00e1s oarrejoavku, \u010dirrolas gumpe ja galbabeahkki, mii lohk\u00e1 njozet, s\u00e1httet barggahit sin hirbmadit ihkku \u2026<br \/>\nLea fiinna, liekkus girji lohkanmovtta ja girjer\u00e1djosa deh\u00e1la\u0161vuo\u0111a birra. Girjjis leat \u010d\u00e1ppa govat, ja dat heive buot ahk\u00e1sa\u010d\u010daide geat liikojit girjjiid lohkat.<br \/>\nISBN: 978-82-3290-030-5 <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;category_id=4&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=579&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=nb\">Davvi girji,<\/a> 2016. 28 s. Heftet. 140.- (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"http:\/\/www.bibsent.no\/B%C3%B8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP99&amp;ProductID=9788232900305\">Biblioteksentralen<\/a>\u00a0og <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/Skjoennlitteratur\/Ti-pluss-tekstboeker\/Gaskaijagirjer%C3%A1jus\/I9788232900305\">haugenbok<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nordsamisk\u00a0oversettelse av Kazuno Koharas The Midnight Library (2014). Midnattsbiblioteket er bare \u00e5pent om natta. Her jobber en liten bibliotekar og tre ugle-assistenter. De hjelper alle som kommer til biblioteket med \u00e5 finne akkurat den boka de leter etter. Denne natta f\u00e5r de bes\u00f8k av et ekornorkester, en lettr\u00f8rt ulv og ei skilpadde. Kazuno Kohara er &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/09\/23\/kazuno-kohara-gaskaijagirjerajus\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abKazuno Kohara: Gaskaijagirjer\u00e1jus\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,27,19],"tags":[145,432],"class_list":["post-8398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-bildebokergovvagirjjit","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr","tag-nordsamisk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-2bs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}