{"id":8897,"date":"2016-11-15T09:27:56","date_gmt":"2016-11-15T08:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=8897"},"modified":"2021-02-11T11:31:32","modified_gmt":"2021-02-11T10:31:32","slug":"gun-margret-utsi-niestesjidh-niesteboazu-tradisjonell-reinslakt-pa-helgeland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/11\/15\/gun-margret-utsi-niestesjidh-niesteboazu-tradisjonell-reinslakt-pa-helgeland\/","title":{"rendered":"Gun Margret Utsi: N\u00efestesjidh \u2013 Niesteboazu \u2013 Tradisjonell reinslakt p\u00e5 Helgeland"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8902 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nieste_omslag.jpg?resize=192%2C197\" alt=\"nieste_omslag.jpg\" width=\"192\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nieste_omslag.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nieste_omslag.jpg?resize=292%2C300&amp;ssl=1 292w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nieste_omslag.jpg?resize=768%2C788&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nieste_omslag.jpg?resize=998%2C1024&amp;ssl=1 998w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nieste_omslag.jpg?w=1050&amp;ssl=1 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/>Nyutgivlelse av \u00a0<a href=\"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/2011\/02\/03\/gun-marit-helgeland-lena-kappfjellniestesjidh-tradisjonell-slakting-pa-helgeland\/\">N\u00efestesjidh \u2013 Niesteboazu \u2013 Tradisjonell reinslakt p\u00e5 Helgeland<\/a> (2010). I den nye utgaven er nordsamisk kommet til i tillegg tils\u00f8rsamisk og nordsamisk. Her kan vi l\u00e6re hvordan vi slakter og parterer reinskrotten samtidig som vi l\u00e6rer de tallrike samiske begrepene knyttet til reinsdyret. Dessuten kan du n\u00e5 sammenligne de s\u00f8rsamiske og nordsamiske benevnelsene.<\/p>\n<p>D\u00e1 de lea o\u0111asmahtton girji, mii 2010s ilmmai m\u00e1ttas\u00e1megillii ja d\u00e1rogillii. O\u0111\u0111a girj\u00e1i leat lasihan davvis\u00e1megiela.<br \/>\nGirji oahpaha mo njuovvat ja rihttet bohccogoruha, dan seamm\u00e1s go oahpaha bohccogoruha eatnat s\u00e1megielat doahpagiid. Dasto s\u00e1ht\u00e1t maidd\u00e1i buohtastahttit m\u00e1ttas\u00e1mi ja davvis\u00e1mi bohccogoruha namahusaid.<\/p>\n<p>ISBN: 978-82-8263-196-9. <a href=\"http:\/\/www.calliidlagadus.org\/web\/index.php?egavpi=1&amp;girji=196&amp;giella1=nor\">\u010c\u00e1lliidL\u00e1g\u00e1dus<\/a>, 2016. 80 s. Innb. 270.- (kan bestilles gjennom <a href=\"http:\/\/www.bibsent.no\/B%C3%B8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP284&amp;ProductID=9788282631969\">Biblioteksentralen<\/a>), <a href=\"https:\/\/www.gavpi.org\/voksne\/718-niestesjidh-niesteboazu-tradisjonell-reinslakt-pa-helgeland.html\">Gavpi<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.adlibris.com\/no\/bok\/niestesjidh-niesteboazu-tradisjonell-slakting-pa-helgeland-9788282631969\">Adlibris<\/a> blant andre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nyutgivlelse av \u00a0N\u00efestesjidh \u2013 Niesteboazu \u2013 Tradisjonell reinslakt p\u00e5 Helgeland (2010). I den nye utgaven er nordsamisk kommet til i tillegg tils\u00f8rsamisk og nordsamisk. Her kan vi l\u00e6re hvordan vi slakter og parterer reinskrotten samtidig som vi l\u00e6rer de tallrike samiske begrepene knyttet til reinsdyret. Dessuten kan du n\u00e5 sammenligne de s\u00f8rsamiske og nordsamiske benevnelsene. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/11\/15\/gun-margret-utsi-niestesjidh-niesteboazu-tradisjonell-reinslakt-pa-helgeland\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abGun Margret Utsi: N\u00efestesjidh \u2013 Niesteboazu \u2013 Tradisjonell reinslakt p\u00e5 Helgeland\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,16,17],"tags":[236,426,432,439,449,488,575,546,847],"class_list":["post-8897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fagbkerfagagirjjit","category-oppslagsverkohcangirjjit","category-sakprosa","tag-helgeland","tag-nordland","tag-nordsamisk","tag-norsk","tag-ordbker","tag-reindrift","tag-slakting","tag-sorsamisk","tag-terminologi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-2jv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15017,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897\/revisions\/15017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}