{"id":9160,"date":"2016-12-14T11:45:09","date_gmt":"2016-12-14T10:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/samiskbibliotektjeneste.wordpress.com\/?p=9160"},"modified":"2021-05-21T14:34:53","modified_gmt":"2021-05-21T12:34:53","slug":"kirste-paltto-luohtojavrri-oainnahusat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/12\/14\/kirste-paltto-luohtojavrri-oainnahusat\/","title":{"rendered":"Kirste Paltto: Luohtoj\u00e1vrri oainn\u00e1husat"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9162 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luohtojavrri-oainnahusat.jpg?resize=236%2C345\" alt=\"luohtojavrri-oainnahusat\" width=\"236\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luohtojavrri-oainnahusat.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luohtojavrri-oainnahusat.jpg?resize=205%2C300&amp;ssl=1 205w\" sizes=\"auto, (max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Kirsti_Paltto\">Kirste Paltto<\/a> fra Utsjok i Finland har gitt ut en\u00a0eventyrlig roman p\u00e5 nordsamisk for barn i alderen 10-13 \u00e5r. Boka er illustrert av <a href=\"http:\/\/sunnakitti.net\/\">Sunna Kitti<\/a>.<\/p>\n<p>Guttene Ritni og Urb\u00e1n hadde lagt seg til \u00e5 sove i telt om kvelden. Om morgenen h\u00f8rer de lyder. En fremmed jente strekker seg h\u00f8ylytt, bretter sammen pleddet og takker for.overnattingsplassen. Hun heter Laksi og har kommet fra Luohtoj\u00e1vri om kvelden. Skyssen hennes ble igjen p\u00e5 toppen av <span id=\"fh-review\" class=\"more\">Vindfjellet fordi den ikke ville v\u00e6re blant mennesker. Til guttenes sp\u00f8rsm\u00e5l om hva slags plass Luohtoj\u00e1vri er, sukker hun og sier at det er s\u00e5 kronglete \u00e5 forklare det, men inviterer heller guttene med seg p\u00e5 en reise dit.<\/span><\/p>\n<p>Kirste Paltto ble nominert til <a href=\"https:\/\/www.norden.org\/no\/nominee\/kirste-paltto\">Nordisk r\u00e5ds barne- og ungdoms litteraturpris i 2017<\/a> med denne romanen. I 2020 ble hun tildelt <a href=\"https:\/\/www.saamicouncil.net\/se\/litteraturpris\">Samer\u00e5dets litteraturpris<\/a> for denne.<\/p>\n<p>ISBN: 9788232900190. <a href=\"http:\/\/www.davvi.no\/index.php?page=shop.product_details&amp;category_id=6&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=595&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=64&amp;lang=nb\">Davvi girji<\/a>, 2016. 80 s.Innb. 260.- (kan kj\u00f8pes gjennom <a href=\"https:\/\/www.haugenbok.no\/Skjoennlitteratur\/Eventyr-fabler-epos\/Luohtojavrri-oainnahusat\/I9788232900190\">haugenbok<\/a> og <a href=\"http:\/\/www.bibsent.no\/B%C3%B8ker-medier.aspx?GroupID=GROUP97&amp;ProductID=9788232900190\">Biblioteksentralen<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kirste Paltto fra Utsjok i Finland har gitt ut en\u00a0eventyrlig roman p\u00e5 nordsamisk for barn i alderen 10-13 \u00e5r. Boka er illustrert av Sunna Kitti. Guttene Ritni og Urb\u00e1n hadde lagt seg til \u00e5 sove i telt om kvelden. Om morgenen h\u00f8rer de lyder. En fremmed jente strekker seg h\u00f8ylytt, bretter sammen pleddet og takker &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/2016\/12\/14\/kirste-paltto-luohtojavrri-oainnahusat\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abKirste Paltto: Luohtoj\u00e1vrri oainn\u00e1husat\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,32,19],"tags":[145,423,432,872],"class_list":["post-9160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barnmanat","category-romanerromanat","category-skjonnlitteraturcappagirjjalasvuohta","tag-eventyr","tag-nordisk-rads-barne-og-ungdomslitteraturpris","tag-nordsamisk","tag-sameradets-litteraturpris"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paButM-2nK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9160"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15317,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions\/15317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.gnist.dev\/sambib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}