Maren Uthaug: Ságer somá leat sápmelažžan

Under årets Ordkalotten i Tromsø lanserer forfatteren og tegneren Maren Uthaug den satiriske tegneserieboka Ságer somá leat sápmelažžan  som utgis av forlaget ČálliidLágádus. Maren Uthaugs kusine, Mona Solbakk, er redaktør av verket. Boka utgis i norsk og samisk versjon.  Den norske tittelen er Det er gøy å være same.

Samiske menn og kjendiser, sjøsamer, reindriftssamer og nordmenn får alle gjennomgå i denne frekke og fandenivoldske utgivelsen, som både evner å provosere  og vekke latter hos leserne.

Temaer i boka er  forholdet mellom samer og nordmenn,  samer seg imellom, menn og kvinners forhold til hverandre i de to kulturene og hvordan det må føles å være samisk homofil.

Maren Uthaug har vokst opp i  henholdsvis Kautokeino og Danmark. Hun er i dag  bosatt i København, hvor hun har gitt ut en rekke humoristiske bøker. Hennes blogg www.marensblog.dk leses daglig av flere hundre.

Intervju med Maren Uthaug; Å være same er ikke gøy (NRK Sámi radio – 07.11.2010)

Slående samisk satire av John Gustavsen (Gáldu.org)

ISBN: 978-82-8263-013-9. ČálliidLágádus, 2010. 150.- (nordsamisk versjon)

ISBN: 978-82-8263-014-6. ČálliidLágádus, 2010. 150.- (norsk versjon)