Mari Boine: See the Woman (CD/LP)

See the womanMari Boine har nylig sluppet sitt første album med tekster på engelsk  i stedet for samisk. Etter over 30 år som samisk musikkikon og Norges verdensberømte world music-stjerne,  ønsker hun å slippe fram en annen side av seg selv. Hun har allerede fått mye oppmerksomhet i norsk presse.
Musikalsk går hun også nye veier og er blitt popartist.Tobias Fröberg er produsent for albumet og har tidligere arbeidet med artister som Ane Brun, Peter Morén og Lisa Ekdahl. Musikerne er også svenske.
Den amerikanske urfolkspoeten John Trudell har skrevet teksten til to av sangene. Tittelsporet See the Woman og  Chasing myself into reality. Joy Harjo har  skrevet «This is my Heart og australske Donna Williams har skrevet teksten til Today starts now
Samisk språk er ikke helt droppet. Adine & Isac – My Treasures har samisk tekst skrevet av Rawdna Carita Eira.
Omtaler og anmeldelser:
Rett fra Roten (Mode Steinkjer, Dagsavisen 05.03.17)
På engelsk blir Mari Boine som «alle andre» (Øyvind Rønning, Dagbladet, 04.03.17)
Mari Boines nye album prises av anmeldere – men en annen samisk artist er sketisk (Mette Ballovarra, NRK Sápmi, 03.03.17)
Mari Boine har lagt ut på nye veier (Helge Matland, iTromsø, 03.03.17)
Mari Boine viser skjønnheten og kraften i kvinneliv (Svein Andrersen, Aftenposten 02.03.17)
Jeg har lyst til å gå ut på tynn is (Intervju med Mari Boine av Helge Skog i iTromsø, 02.03.17)
Tilgjengelig i Spotify: Marie Boine: See the Woman
NAX-0211704-MS1. Naxos, 2017. 1 CD. 169.- (hos cdon.no)