Latinfilolog og universitetsbibliotekar Per Pippin Aspaas ved UiT har skrevet en innledning til og oversatt fra latin til norsk forordet til Knud Leems Lexicon Lapponicum, et ordboksverk som taler varmt om samene og deres språk, er nå tilgjengelig i sin helhet på norsk.
http://uu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1622412&dswid=-2857
Samisk for 250 år siden (Per Pippin Aspaas, Nordnorsk debatt, 11.01.22)
Den er gitt ut i serien: Bibliotheca Neolatina Upsaliensis ; XVII
Ordboka er digitalt tilgjengelig i nettbiblioteket til nasjonalbiblioteket:
Leem, Knud: Lexicon Lapponicum bipartitum (1768)
Uppsala: Peter Sjökvist och Krister Östlund , 2021. , 62 s.