Forfatter: Edel Olsen

Publisert

Liv Tone Boine: Luondduipmašat

Luondduipmašat – bargogirji er arbeidsboka til Luondduipmašat (2005)  beregnet for 1.-4. klasse. Den er tilrettelagt for temabasert undervisning og tverrfagelighet. Oppgavene er knyttet til temaene bær, planter, trær og fugler. Illustrasjoner av Bente Somby Reyes. Andre bøker i serien: Dálveluonndu, Luondu ealáska.

Luondduipmašat bargogirji lea hábmejuvvon seamma nammasaš lohkangirjái 1.-4.ceahkkái. Bargobihtát leat ee. čadnon muorje-, šaddo-, muorra- ja loddenamahusaide. Govaid lea Bente Somby Reyes sárgon. Girjjit ráiddus: Luondduipmašat, Dálveluondu, Luondu ealáska.

ISBN: 978-82-7374-698-6. Davvi girji, 2008. 48 s. Pris: 155.-

Publisert

Finnmarksloven

finnmarkslovenRedaktører er Hans-Kristian Hernes og Nils Oskal. Boka drøfter finnmarksloven ut fra noen problemstillinger som er reist om minoriteters stilling i moderne demokratier. Boka tar for seg grunnlaget for hvorfor urfolk og andre minoriteter kan gjøre krav på særlige rettigheter, hvordan beslutningene organiseres og hvordan forholdet mellom minoritetsgrupper og majoritetsbefolkningen organiseres.

Finnmarksloven illustrerer hvor vanskelige avveiningene er når det skal omsettes til intitusjonelle ordninger som griper inn i forholdet mellom mennesker og når de utfordrer tradisjonelle oppfatninger om menneskerettigheter.

Bidragsytere til boka: Else Grethe Broderstad, Kirsti Sten Bull,  Arnt Ove Eikeland, Hans-Kristian Hernes, Eva Josefsen, Nils Oskal og jarel Weigård.

ISBN: 9788202269692. Cappelen, 2008. 187 s. Pris: 277.-

Publisert

Niko Valkeapää: Birrat birra

birrat_nikoKritikerroste Niko Valkeapääs tredje album. Den består av to CD-er, hvorav den ene heter «Birrat» og den andre «Birra». Denne gangen har Valkeapää fått med seg en rekke av Norges mest spennende og kreative musikere, som sammen beveger seg i et musikalsk landskap hvor jazz og moderne klanger møter samisk tradisjonsmusikk.

Blant musikerne er: Helge Norbakken, Gjermund Silset, Ståle Storløkken, Birger Mistereggen, Tom Rudi Torjussen, Gunnar Augland og Georg .På «Gula Sámi», også kaldt «den nye samiske nasjonalsangen», gjester også Mari Boine. «Gula Sámi» er basert på Isak Sabas gamle tekst til «Samefolkets sang» og melodien er Boines «Gula gula».

Stemmen fra nord (anmeldelse av Tor Hammerø i Nettavisen – Side2, 12.08.08)

Samisk magi – dobbel dose jazz/pop/elektronika (anmeldelse av Øyvind Rønning i Dagbladet 29.07.08))

Duipiddit/Musikkopratørene, 2008. 2 CD. 169.- (platekompaniet.no)

Publisert

Lena Kappfjell: Vuelieh jïh tjïhtesh

vuelieJoik og dikt – tre sentrale sørsamiske forfatterskap. Tekstene er av Nils Mattias Andersson, Gustav Kappfjell og Ella Holm Bull. Boka fokuserer på identitet, selvoppfattelse og selv-representasjon i tekstene. Sørsamisk tekst med sammendrag på nordsamisk, norsk og engelsk.

Lena Kappfjell er universitetsstipendiat i samisk litteratur ved Universitetet i Tromsø.

ISBN: 978-82-92044-63-6.  ČálliidLágádus, 2008. Pris: 200.-

Publisert

Ingebjørg Hætta: Gollegoallostat

gollegoallostatDebutplaten til Annbjørg Hætta fra Kautokeino. Tekstene er på nordsamisk og forteller om livet og kjærligheten. Musikken er en blanding av melodiøs R’n’B og visepop. Hun har deltatt i flere Sámi grand prix-finaler og deltok sammen med Slincraze i NRKs Kjempesjansen. Sangen «Darbbašan du» som var med i Sámi Grand Prix i 2004 er med i 2 versjoner.

Rieban, 2008. Rieban cd-012. Pris: 199.- (Riddu Riddu)

Publisert

Amoc: Amok kaččâm

amok-kaccamAmoc – Mikkâl Antti Morottaja – er hip hopartist fra Enare i Finland og verdens første rapper på Enaresamisk, et språk som bare snakkes av ca. 400 personer i dag. Den kjente samiske artisten Wimme er også med på denne utgivelsen.

Tuupa records, 2007. TREC-007. Pris: 129.- (CDON)

Publisert

Tiina Sanila: Kå’llkue’ll še måttmešt tålkk

tiina_sanilaKå’llkue’ll še måttmešt tålkk/Somtimes the goldfish gets bored too er Tiinas andre CD-utgivelse. Hun er skoltesame fra Enare i Finland,  som har gjort stor suksess i hjemlandet med hardtslående rock på skoltesamisk, ispedt elementer av reagge, blues og andre musikksjangere.  Tiina Sanila har vunnet flere priser for sin musikk og sitt politiske engasjement.

Tuupa Records, 2007. TREC-010. Pris: 129.- (CDON)

Publisert

SomBy: Čáhppes lasttat

sombySomBy er et nytt samisk rockeband fra finsk Sápmi og består av 5  ungdommer fra Enare, Ivalo og Vuotso. Denne CD’en med 5 låter kom ut i juni 2008. Omtales som ungt og dramatisk sinne i rockeform. SomBy er gitt ut av samme plateselskap som Tiina Sanila og Amoc – Tuupa records. SomBy planlegger ny utgivelse sommeren 2009.

Tuupa records, 2008. TREC-015. Pris: 79.- (CDON)

Publisert

Mari Boine: It ain’t necessarily evil – remixes vol. II

remixed2_boineNy remix-utgivelse med Mari Boines sanger. I denne utgivelsen er det electronica-artistene Mungolian Jet set, Mental Overdrive, Kohib, Syntax Erik og electro-rockerne 120 days og The Knife med på å gi Mari Boines låter ny energi og dansevennelig form.

Denne utgivelsen innholder den orginale temasangen til filmen Kautokeinoopprøret – Elle- og en remix av denne. i tillegg er det remixer av flere sanger fra Idjagiedas/In the hand of the night.

Les Nordlys’ anmeldelse av CD’en: http://www.nordlys.no/kultur/musikk/article3460863.ece

Utgitt: Lean, 2008. Pris: 149.- (fra bl.a. Platekompaniet)

Publisert

Rolffa: Partyjoik

partyjoikEndelig er den her: Partyjoik med Rolffa. Musikken har vært lastet ned fra internett i flere år. Nå er de endelig tilgjengelig på CD. Partyjoik inneholder både gamle og nye gladlåter fra Rolffa. Rolffa, Rolf Morten Anti Amundsen, som ble kåret til årets unge same i 2006 beskriver selv musikken sin som «en blanding av joik, hip hop og moderne rytmer». Det joikes og synges på samisk, norsk og engelsk om hverandre.

Skádja, 2008