Mánoheahpe (Måneskinn) er en spenningsroman om et søskenpar, deres venner og et kunsttyveri.
Boka er den den færøyske vinneren av konkurransen «Nye barnebøker på færøysk, grønlandsk og samisk». Janus Guttersen har illustrert boka og den er oversatt til nordsamisk av Issát Sámmol Heatta.
ISBN: 978-82-7374-738-9. Davvi girji, 2008. 93 s. 180.- (Utsolgt fra forlaget)
Ungdomsroman. En bestemor forteller sitt barnebarn Sara om sin oppvekst i det markesamiske kjerneområdet i Sør-Troms på 50-tallet. Vi får høre fortellingen om den 12-årige Kristina, som har vokst opp hos sine besteforeldre og bestemorens døvstumme søster. Etter at bestemoren dør blir jentas tilværelse ødelagt etter å ha blitt utsatt for seksuelle overgrep av bestefaren. Vi får etterhvert forklaringen på hvorfor hennes mor rømte hjemmefra og hvorfor tante Lavinia er døvstum. Sentralt tema i romanen er den etniske kulturkonflikten i området. Kristina forstår etterhvert at hun også har samisk identitet og at hun har familie i en markesamisk bygd som hun aldri har hørt om før.
Romanen er gitt ut både på nordsamisk og norsk.
Til Sara – ISBN: 978-82-7374-683-2. Davvi girji, 2007. 235 s. 259.-
Sárái- ISBN: 978-82-7374-671-9. Davvi girji, 2007. 235 s. 259.-
Hovedpersonen i boka, Mihkku, har noe han tror bare han har, og at det derfor er noe helt spesielt med han. Men er det slik? Temaet omhandler noe vi alle kan oppleve, men på forskjellig vis. Boka skildrer hans tanker, hvordan han opptrer i forskjellige situasjoner som hjemme, på skolen, sammen med venner. Egnet for å få igang samtaler. Nordsamisk tekst.
ISBN: 978-82-7374-646-7. Davvi girji, 2007. 48 s. 240.-
Fortelling om ungjenta Mari som har kjærlighetssorg og gutten Kunuk som sørger over foreldrenes skillesmisse. da Kunuk på grunn av sin sorg vil begå selvmord kommer Mari han til unnsetning. Boka er illustrert av Nils Motzfeldt og oversatt til nordsamisk av Issát Sámmol Heatta.
Friddjagoartil (Frikvarteret) er den grønlandske vinneren av konkurransen «Nye barnebøker på færøysk, grønlandsk og samisk».
ISBN: 978-82-7374-740-2. Davvi girji, 2007. 38 s. 150.- (utsolgt fra forlaget)
Fortelling om en gutten Juhán som etter en ulykke utvikler redselfor reinsdyr. Noe som ikke er så heldig for en gutt født inn i en reindriftsfamilie. Han mobbes for det. Da Juhán er tolv år forandres livet hans. Han får en søster som ikke er redd for noe. Sensasjonelt nok kan hun snakke fra fødselen. Det spekuleres i om hun er en gjenfødt noaide.
Boka er den samiske vinneren av den nordiske konkurransen «Nye barnebøker på færøysk, grønlandsk og samisk. Boka er illustrert av Trine Noodt. Boka er oversatt til norsk av Issát Sámmol Heatta.
Mu ártegis eallin. ISBN: 978-82-7374-726-6. Davvi girji, 2007. 48 s. 150.- (utsolgt fra forlaget)
Mitt rare liv. ISBN: 978-82-7374-739-6. Davvi girji, 2007. 48 s. 150.-
En barnebok skrevet i diktform basert på et tradisjonelt samisk eventyr om hvordan samene kom til Sameland. Ranttila har selv illustrert boka med flotte og fargerike illustrasjoner i fin blanding med fotografier av naturen i all sin fargeprakt til forskjellige årstider. Resultatet er en vakker billedbok som kan leses bare ved å se på bildene. Nordsamisk tekst.
ISBN: 978-82-7374-557-6. Davvi girji, 2007. 48 s. Pris: 155.-
Billedbok på nordsamisk. Boka skildrer vennskapet mellom kråkeungen Rágo og Skireáhkku (skjærekona). Budskapet er nødvendigheten av vennskap og det å hjelpe hverandre for å berges i verden. Forfatteren ønsker at boka brukes både i barnehager, småskolen og hjemme.
Ante-Ovlla Juuso har illustrert boka.
ISBN: 978-82-7374-637-5. Davvi girji, 2007. 32 sider. Pris: 145.-
Ungdomsdiktsamling som reflekterer over det å være ung same. Tekstene er hovedsakelig på nordsamisk iblandet noen tekster på norsk og engelsk. Forfatteren ønsker med å skildre at hun som same har vokst opp med å tenke på tre forskjellige språk.
Diktene handler om det å være ungdom i møte med livet. Møter med kjærligheten, sorg, sinne, kjedsomhet, dagdrømmer og sladder. Boka skal gjennom diktene fortelle historien om en person.
Boka er illustrert med hennes egne naturfotografier.
ISBN: 978-82-7374-670-2. Davvi girji, 2007. 76 s. Pris: 145.-
Fortellingen om Stephen Borrough handler om opprinnelsen til samisk skriftspråk. Den engelske sjøfareren Stephen Borruogh drev i land i en fjord på Kolahalvøya i 1557 da båten hans ble ødelagt og han bodde en stund hos kolasamene. Han hadde med seg en papegøye som barna lærte samisk. Under dette oppholdet laget Borrough en samisk-engelsk ordliste med 95 ord og uttrykk.
Boka er illustert av Gelencsér Dániel.
ISBN: 978-82-7374-685-6. Davvi girji, 2008. Sider: 88. Pris: 180.-
I den lille fjordbygda bringes folk i ekstase og angst: Predikanten taler, synden og dommen manes fram. Hans er til stede sammen med foreldrene; den sinnsyke broren hans er hjemme, innelåst på rommet sitt. Snart får Hans høre at han har samisk blod i årene, og dette forsterker utenforfølelsen.
Debutboken til billedkunstneren Odd Sivertsen fra Kåfjord i Nord-Troms. Handlingen er lagt til et læstadiansk miljø. Sivertsen tar opp en fortiet del av historien og den handler om å skape seg en identitet i et spesielt område i Nord-Norge etter krigen.
Intervju med forfatteren i Bok og samfunn: Løfter fram læstadianismen og på VG Nett: Maler sin tøffe barndom.
Anmeldelser:
Fra læstadianismens miljø av Knut Ødegård (Aftenposten)
Same og skam – oppvekst, religiøsitet og rasisme i Fattig-Norge av Jan Askelund(Stavanger Aftenblad)
Ikke akkurat Vittula av Fartein Horgar (Adresseavisa)
Om knuste nordnorske sjeler av Cathrine Krøger (Dagbladet)
Oppvekst i læstadianermiljø av Margoth Hovda Lien (Nordlys)
ISBN: 97882205380745. Gyldendal, 2008. Pris: 349.-
