Signe Iversens barnebok «Mánugánda ja Heike» fra 2011 er nå oversatt til norsk. Boka er nominert til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2013.
En fortelling om gutten Heike og hans merkelige opplevelse en dag etter skolen. Heike sitter på rommet sitt da hører han plutselig et dunk. Heike går bort til vinduet. Nede på bakken får han øye på noe som rører seg. Det skinner så det nesten stikker i øynene …
Boka har lettlest tekst og flotte illustrasjoner av Sissel Horndal. Oversatt til norsk av Laila Stien og Mikkel A. Gaup. For barn i alderen 3-6 år.
Kan få Nordisk råds litteraturpris (NRK Nordnytt 28.10.13)
ISBN 978-82-7601-227-9. Iđut, 2013. 32 s. 229.- (kan kjøpes bl.a gjennom haugenbok.no)